|
醫學詞匯：有很多與乳腺癌相關的新詞語都需要學習。本簡介對一些您可能會聽到的詞語做出了解釋。您如果有不懂的詞語可以在其中查找，或是攜帶本簡介去看醫生。 輔助（全身）療法：在經過手術和放射療法之后，用以治療可能已經擴散至身體其他部位的乳腺癌的療法。其中可能包括化學治療、靶向治療和激素治療。 替代療法：在不使用標準治療時所采用的療法。替代療法不同于與標準治療同時進行的結合療法和輔助療法。 芳香酶抑制劑：激素治療藥物，芳香酶將其他激素轉換為雌激素，而芳香酶抑制劑通過阻斷芳香酶降低體內雌激素水平。 良性的：非癌性的。 活組織檢查（活檢）：切除組織或細胞進行癌細胞檢測。 BRCA1和BRCA2基因（乳腺癌易感基因）突變：一種可以增加個人患乳腺癌、卵巢癌以及其他癌癥的風險的基因突變（變化）。 乳腺磁共振成像（MRI）：是將磁鐵和計算機連接進行詳細的乳腺軟組織顯像的測試。 化學療法：使用藥物來殺死癌細胞的治療方法。 臨床乳房檢查：由醫療保健提供者完成的體檢，用于檢查乳房和腋下的外觀和觸感，是否有腫塊或變化。 臨床試驗：由志愿者參加的研究，通常對有可能預防、檢測、診斷或治療疾病的新方法的益處進行測試。 補充療法（結合療法）：在進行標準治療的同時所采用的其他療法（如針灸或按摩）。輔助療法并不是用來治療癌癥的，但可以提高患者的生活質量，減輕標準治療或癌癥本身帶來的副作用。輔助療法與標準醫療服務的結合通常被稱作結合療法。 囊腫：內有液體的囊塊，幾乎都是良性的。 導管原位癌（DCIS）：一種始于乳房的乳管，但一直沒有浸潤附近乳腺組織的非浸潤性乳腺癌，也被稱為零期癌癥或乳腺癌前病變。 雌激素：一種由卵巢和腎上腺素產生的女性激素，對生殖有重要作用。有些癌癥的生長依賴于雌激素。 纖維囊性癥狀（乳腺纖維囊性變）：對良性乳腺癥狀的統稱，可能引起疼痛性囊腫和塊狀乳房。 人類表皮生長因子受體2（HER2）：在15%～20%的乳腺癌腫瘤中，大量出現于乳腺癌細胞表面的一種蛋白質。對于帶有眾多HER2的腫瘤，可以用靶向治療藥物曲妥珠單抗進行治療。編者按：HER2又稱neu、ERBB2（人類）或ErbB2（嚙齒動物）等 激素受體：部分癌細胞中的特異性蛋白。體內的激素就附著在這些蛋白上。乳腺癌細胞上若有大量的激素受體，通常意味著該癌細胞的生長需要激素。 激素療法：該療法的原理是阻礙帶有激素受體的癌細胞得到生長所需的激素。 浸潤性乳腺癌：已經從最初的位置（乳管或小葉）擴散至周圍乳腺組織甚至淋巴結的癌癥。浸潤性導管癌始于乳管，浸潤性小葉癌始于乳房小葉。 小葉原位癌（LCIS）：異常細胞在乳腺小葉中生長的一種病癥。小葉原位癌會增加患乳腺癌的風險。 乳房腫瘤切除術（乳房保留手術、保乳手術）：一種僅切除部分乳房的外科手術。切除部分包括腫瘤和緊密圍繞腫瘤的組織。 淋巴水腫：由于淋巴液排出不良導致的水腫。有可能在外科手術去除淋巴結后或是在放射線治療的部位產生。最常發生于上肢（手臂、手、手指），但也有可能發生在身體的其他部位。 惡性的：癌變的。 乳腺鉬靶或乳房X光造影檢查：一種乳房X射線圖像。乳房X光造影檢查是目前盡早發現乳腺癌的最佳篩查工具。 乳房切除術：通過外科手術切除整個乳房。根據不同的程序，也可能包括去除胸部肌肉內襯組織以及部分腋下淋巴結。 更年期激素使用（更年期激素治療、激素替代療法）：使用含雌激素的藥片（含有或不含孕激素）來緩解更年期癥狀。 轉移：癌癥從乳房擴散到身體的其他部位（最常見的是肺、肝臟、骨頭或腦部）。 手術前治療（新輔助治療）：外科手術前用來縮小腫瘤的化學療法或激素療法。 腫瘤科醫生：治療癌癥患者的專科醫生。 姑息治療：緩解癥狀與緩解疼痛相結合的治療方法，用來撫慰和支持病癥危及生命的患者。 孕酮：一種身體產生的自然激素，對月經周期和懷孕有重要作用。 黃體酮：任何具有孕酮在體內的部分或全部作用的（人造或自然）物質。用于避孕藥、絕經后激素治療和其他類型的激素治療。 預后：恢復（生還）的機會。編者按：預后（prognosis）為醫學專業名詞，與診斷（diagnosis）對應，故又可譯為預斷。根據美國國家圖書館（NLM）醫學主題詞表（MeSH）的定義，預后是根據患者個體情況以及類似情況所見疾病通常過程對可能結局（轉歸）進行預估。若用于統計學總體，預后可以是非常準確，例如嚴重敗血癥休克患者有45%在28天內死亡，這一判斷有相當可信度，因為既往研究發現某時間范圍內某地區死亡患者的比例是45%，然而很難將此轉化為對“個別”患者的預后，需要許多其他信息判斷該患者屬于45%會死亡患者的群體或者55%能生存患者的群體，醫生通常需要根據患者病情相關因素（例如疾病種類、癥狀、病情分期、病理圖像、基因、并發癥、年齡等）而對未來治療結果進行全面預估。由于預后僅為可能性，主要對于患者群體而非個體。按照疾病發展過程中是否接受治療，預后還可分為自然預后和治療預后。 假體（乳房）：一種人可以在乳房切除術后穿戴在衣服內的人工乳房。 放射治療（放療）：使用高能量X射線破壞癌細胞的治療。 乳房重建（乳房再造）：乳房切除術后恢復乳房外觀和觸感的整形外科手術。 反復（復發）：癌癥復發。局部復發是在同側乳房或同側胸壁復發的癌癥。遠處復發（轉移）是已經擴散到身體其他部位（如肺、肝臟、骨頭或腦部）的癌癥復發。 風險因素：增加或減少患乳腺癌幾率的因素。 癌癥分期：一種表明癌癥在體內發展程度的編號系統（從零到四），用來幫助確定治療方案和預后。 靶向治療：通過攻擊與癌癥發展相關的特定分子或通路的一種藥物療法。 腫瘤：良性或惡性的異常生長的組織或腫塊。
編者按
|
|
|
