|
專門挑了一個秋天的黃昏去拜訪王維大師在山中的別墅，王大師用山泉水煮茶招待我。很自然，我們倆談到了《山居秋暝》這首經(jīng)典的詩。 王維：讀過這首詩？ 王清：當(dāng)然讀過。早就讀過。最近重溫是因為看了中央電視臺“經(jīng)典詠流傳”欄目里霍尊的重新演繹。 王維：喜歡？ 王清：喜歡。非常喜歡。特別喜歡“明月松間照，清泉石上流”的美景和“王孫自可留”的灑脫。 王維：明月松間照，清泉石上流。是呀，我也很喜歡。絕美的一幅畫，我愿一直生活在畫里。 王清：對對對，東坡先生就點(diǎn)評過您的詩“詩中有畫，畫中有詩”。 王維：是嗎？謝謝他。 王清：但是…… 王維：但是什么？但說無妨。 王清：但是，我覺得前兩句“空山新雨后，天氣晚來秋”和“明月松間照，清泉石上流”共同營造出的空靈的意境突然被第三句“竹喧歸浣女，蓮動下漁舟”給破壞掉了，并且第三句出現(xiàn)的很突兀，跟上下文都沒有很明顯的聯(lián)系。 王維：哦，我也是信手寫的，沒有考慮那么多。 王清：那到底有沒有那些浣女呢？ 王維：有沒有呢？我也不記得了。 王清：最后一句“隨意春芳歇”里的“春芳”是不是指這些浣女呢？ 王維：很有見地嘛小伙子！一般的解釋不都是“春天里的花草”嗎？春天里鮮花盛開，歷經(jīng)炎熱的夏天，到了秋天就要凋謝、消逝。 王清：“春天里的花草”自然也對。指那些浣女也沒錯吧？現(xiàn)在還有很多女孩兒以“春芳”作名字呢。經(jīng)過一場雨淋，那些浣女都急急忙忙各回各家了，無心欣賞此時此地的美景，獨(dú)有您“王孫自可留”。 王維：也講得通。哈哈哈，小伙子你很令我開心呀！讀文章，特別是讀詩，不要這么去細(xì)摳，不要去猜測作者的意思。我就是隨便寫的，連我自己都沒想那么多呢。我姑且這樣寫，你姑且這樣讀，只可意會。 王清：受教了。 王維：“春芳”，可以指代一切美好的事物，比如美麗的少女，就像給霍尊伴舞的那些廈門六中的女生們。又比如，詩文，功名，利祿，等等。隨意春芳歇，都歇了吧，有“明月”有“清泉”，夫復(fù)何求？ 王清：受教，我懂了。只是今天沒能趕上下雨…… 王維：這有何難？！ 雨真的就開始下了，但是那些浣女并沒有出現(xiàn)。 |
|
|
