對聯第18講 文/清歡幾許 詩鐘(2) 前面我們講到詩鐘格式可分為:合詠格、分詠格、籠紗格、嵌字格四類。合詠格和分詠格在上一講已經做了介紹,今天我們要講的是籠紗格和嵌字格。 1、籠紗格 籠紗格名字的來由:籠紗格的取名,當本自“碧紗籠”。五代王定保《唐摭言》記載:王播少孤貧,寄食僧寺,倍受冷遇;后來做了官,重到故地,只見昔日題壁詩句,均被僧人用碧紗籠罩。感慨之后,寫了二首七絕,其一的末二句是: 二十年來塵撲面, 如今始得碧紗籠。 另外,宋吳處厚《青箱雜記》記載了類似的一件事:魏野、寇準曾同游僧寺,均有題詠;后又同至,只見寇詩已用碧紗籠護,而魏詩則塵昏灰封,此時魏野尷尬的樣子,可想而見。同游的一位官妓,比較聰明,連忙用衣袂去拂拭,魏野就自我安慰地吟道: 若得常將紅袖拂, 也應勝過碧紗籠。 阿Q精神十足。此典后人常喜引用,作為描述世態炎涼,或春風得意的心情。 籠紗格就是將題字暗藏于鐘聯中,隱約如見,呼之欲出。呼出一詞,相當籠統抽象,相信有不少學友,會覺得像隔了一層霧,而有霧里看花的感覺。所以趁著這次機會,出籠紗題,姑且就著自擬作,想用來說明何謂呼出。 籠紗格詩鐘為兩字鐘題,其創作規則是:換去(隱去)成語或成句中的題面字,加上必要的輔字或說明,剪裁成句。此格力求寫出隱去之字,達到隱而著、藏而顯的效果。 久、無:籠紗格 怯心忍弄銀箏夜, 信口安期短笛腔。 王維詩∶銀箏夜久殷勤弄,心怯空房不忍歸。宋雷震詩∶短笛無腔信口吹。 心怕獨回空房,本來該回房了,還是忍著不歸,一直在戶外撥弄著銀箏,直到晚上,還未停止。這一上句意味著什么?如果用一個字來形容,那就是久,不知不覺地久了。 這情景時,也可拿起一支短笛來。笛短孔少,音階不多,加上胡亂吹奏,只因心煩心怯,并不是要奏什么曲子,哪里能期望吹出旋律和腔調呢?這一下句意味著什么呢?那就是沒有腔調。沒有不就是無嗎? 上面兩段,就是說明呼出的寫法和期盼。 兩句的意境,尚頗能融合。銀箏與短笛,主題都是樂器。對仗方面,除了樂器相對,心字亦能對到口字,可說是自己可以滿意的鐘作之一了。 籠紗格大概有以下幾種方法: 1)換字重排法(用完整的七言成句,換去題字,將成句字序打亂重排) 暖、二:籠紗格 月冷山城花不發, 春臨江水鴨先知。 資料1: 戲答元珍(宋·歐陽修) 春風疑不到天涯,二月山城未見花。 殘雪壓枝猶有橘,凍雷驚筍欲抽芽。 夜聞歸雁生鄉思,病入新年感物華。 曾是洛陽花下客,野芳雖晚不須嗟。 資料2: 惠崇春江晚景二首 其一(宋·蘇軾) 竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。 蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時。 2)換字加字法(換去成語中的題字,加上其他輔字湊成七言句) 漁、葉:籠紗格 孤舟唱晚來彭蠡, 萬木驚秋下洞庭。 漁舟唱晚,彭蠡,即彭蠡湖,為鄱陽湖古稱。鄱陽湖在古代有過彭蠡湖、彭蠡澤、彭澤、彭湖、揚瀾、宮亭湖等多種稱謂;一葉驚秋,一葉落而知天下秋。 3)隱字法 糖、醋:籠紗格 秋日雙游分炒栗, 冬時小酌佐溜魚。 糖炒栗子,糖炒栗子是京津一帶別具地方風味的著名漢族小吃,也是具有悠久傳統的美味;西湖醋魚,西湖醋魚也稱為叔嫂傳珍,是浙江杭州傳統漢族風味名菜。據傳在宋朝,叔嫂二人為兄、為夫報仇屢遭阻攔而體會到生活酸甜之味,創出的這道菜。 舞、封:籠紗格 壯懷夜半聞雞起, 慈訓天涯寄乍還。 高、賢:籠紗格 嵇康為首竹林七, 范蠡居先吳地三。 魏正始年間(240-249),嵇康、阮籍、山濤、向秀、劉伶、王戎及阮咸七人常聚在當時的山陽縣(今河南輝縣、修武一帶)竹林之下,肆意酣暢,世謂竹林七賢。越范蠡 、晉張翰 、唐陸龜蒙皆吳人,宋時吳江以三人為三高,設三高祠祠之。 4)換、隱并用 水、火:籠紗格 曾經滄海難為繼, 自是真金不怕燒。 曾經滄海難為水,真金不怕火煉,這個比較簡單。 籠紗格創作應注意的幾個問題: 1)上下聯都必須用典,不可用白描手法。 2)不可用燈謎拆合字的方法。 3)不可用同義詞,如拈“紅”字,句子里不能出現“赤、朱、丹”等字。 4)忌對仗不工,平仄不偕。 5)忌不切題,否則即使對仗工整、語言生動亦非佳作。 2、嵌字格 嵌字格又名嵌珠格,就是給定兩字,平仄各一,分嵌于上下句中的第幾字。從“一唱”到“七唱”一氣呵成。嵌字格要求以任意拈出的兩個字,分別嵌入詩鐘的上下句,以所嵌的位置稱為“第幾唱”。各唱又依動物的位體來命名,依次為“1鳳頂、2燕頷、3鳶肩、4蜂腰、5鶴膝、6鳧脛、7雁足”諸格。如果拈出的兩個字都是兩平或兩仄,就只能嵌在聯吟的第一、三、五唱的位置上。像這樣分嵌兩字在上下句相同位置的,稱之為嵌字格的正格;分嵌的位置不相同的,則均稱之為“別格”。這樣做的好處,有利于區分,也便于敘述。 嵌字格要注意兩點:1、避免語意重復。2、避免疊字。至于意境,全在自悟,上下相輔相承即可。 下面我們從正格說起: 一唱,或稱“鳳頂”格,亦作“鶴頂”格、“虎頭”格,二題字分嵌于上下句的第一字。如: 琴、雨:鳳頂格 琴因焦尾成珠柱, 雨已銷魂況畫船。 二唱,或稱“燕頷”格、“鳧頸”格,二題字分嵌于上下句的第二字。如: 蟲、館:燕頷格 號蟲身世如寒士, 解館賓朋似落花。 三唱,或稱“鳶肩”格、“鴛肩”格,二題字分嵌于上下句的第三字。如: 鴨、花:鳶肩格 養得鴨言驚客彈, 拈將花笑悟禪機。 四唱,或稱“蜂腰”格,二題字分嵌于上下句的中間,也就是第四字。如: 琴、劍:蜂腰格 師曠鼓琴玄鶴舞, 劉邦揮劍白蛇亡。 五唱,或稱“鶴膝”格,二題字分嵌于上下句的第五字。如: 天、我:鶴膝格 海到無邊天作岸, 山登絕頂我為峰。 六唱,或稱“鳧脛”格、“鷺脛”格,二題字分嵌于上下句的第六字。如: 家、瑟:鳧脛格 燕梁最憶盧家好, 鳳柱初看趙瑟停。 七唱,或稱“雁足”格,二題字分嵌于末字,亦即上下句的第七字。如: 膝、壺:雁足格 吟想臥龍長抱膝, 格傳司馬妙投壺。 以上七唱就是嵌字格的正格,嵌字格還有很多別格,別格也叫副格,都有是針對正格而言的。別格形式非常之多,大家圣手介紹的不下二十四、五種,我們這里擇其要者介紹九種。掌握了這九種嵌字規律,其他也就不難了。 1)魁斗格,一字嵌上句之首,一字嵌下句之末。 佛、紅:魁斗格 佛子座邊蓮葉碧, 美人簾底棗花紅。 2)蟬聯格,一字嵌上句之末,一字嵌下句之首。 子、雞:蟬聯格 驊騮冀北無余子, 雞犬淮南并得仙。 3)鼎峙格,也叫“品字格”將三個題字分嵌于第一、第七、第十一字,或分嵌于第四、第八、第十四字,而成鼎峙之格。 “山 海 關” 山連百脈直到海, 浪涌三關欲摧城。 “天 中 節” 窮陰殺節霜鋪地, 中夜清寒月滿天。 4)鴻爪格,亦稱碎錦格,要把規定的題字嵌入聯中。最常用嵌二、三、四字。嵌字的位置并不指定。但一般要求,不管幾個題字,不得相連。 “張 陳”碎錦格 滿幾陳編三寸燭, 半肩行李一張琴。 “水 仙 花” 鴻爪格 蟾輪水殿窺花蕊, 螺黛江都賜絳仙。 “海 角 鐘 聲” 鴻爪格: 海城畫角嚴兵衛, 山閣詩鐘集友聲。 5)雙鉤格,以四字分嵌兩聯首尾,謎底前兩字和后兩字雙換位置讀。“雙鉤”意為兩字相勾轉,“已巳”取形同雙鉤。此格等于 “雙字秋千”。 太、常、仙、蝶:雙鉤格 太液聯翩池上蝶, 常儀飄渺月中仙。 潛、伏、開、演:雙鉤格 潛流涌動感情伏, 演藝紛呈景象開。 潛、伏、開、演:雙鉤格 潛心悟道讀天演, 伏案參禪圖壁開。 6)五雜嵌格,五字任意嵌于兩句之中,題字不得相連。 山、冷、微、有、雪:五雜嵌格 快雪看山晴有約, 微波蕩月冷無聲。 7)湯網格,即將三個題字。任意分嵌于兩句之首末。而成網開一面之局。 春、月、水:湯網格 水滿深池波浸月, 春來小院柳含煙。 天、安、云:湯網格 天末樓臺橫北固, 云中城闕望西安。 8)轆轤格,一嵌上句第三字,一嵌下句第四字。 端、菜:轆轤格 詔下端門恭己日, 禮成釋菜祭丁時。 9)碎錦格,又叫碎流格,四字以上,任意分嵌于兩聯之中。 張、三、李、四:碎錦格 四壁圖書三尺劍, 半肩行李一張琴。 本講提綱: 詩格:籠紗格、嵌字格 本講作業: 一、基礎理論部分: 1、什么叫籠紗格? 2、什么叫嵌字格? 二、實際運用題: 1、琴、劍:鳳頂格 2、完成下列對句,對句署名。 單號 1) 出句:風箏飛起孩提夢 (村夫) 2)出句:秋愁瀝瀝敲長夜 (村夫) 雙號 1)出句:小月彎中藏釣趣 (村夫) 2)出句:漏聲滴碎歸鄉夢 (村夫) |
|