【原】石黑一雄：用小說探尋現(xiàn)實(shí)與虛幻之連結(jié)的男人

昵稱36041289 2021-07-15

展開全文

紛繁世界

保持初心

▎石黑一雄：用小說探尋現(xiàn)實(shí)與虛幻之連結(jié)的男人

“在偉大情感的小說世界中找到現(xiàn)實(shí)世界與虛幻深淵的連結(jié)。”

這是兩天以前的10月5日，瑞典學(xué)院將2017年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C授給石黑一雄時(shí)贈(zèng)予他的授獎(jiǎng)詞。

石黑一雄1954年出生于日本長崎縣長崎市新中川町。他的父親石黑鎮(zhèn)雄是一位海洋學(xué)家。

石黑一雄5歲時(shí)，他的父親被國立海洋研究所聘用，主要工作內(nèi)容為研究北海油田。因此舉家移民英國，在薩里郡吉爾福德定居。石黑一雄也轉(zhuǎn)入當(dāng)?shù)氐男W(xué)和文法學(xué)校就讀。

他愛好音樂，在中學(xué)畢業(yè)后的間隔期前往北美旅行，于旅行期間錄制了一張樣本唱片，并向唱片公司投遞。這次嘗試如石沉大海般沒有受到任何回復(fù)。

但石黑一雄并沒死心，他在大學(xué)和攻讀碩士學(xué)位期間依然抽時(shí)間錄制音樂唱片，并向唱片公司投遞稿件。他在東英吉利大學(xué)攻讀碩士學(xué)位時(shí)與批評(píng)作家馬爾科姆.布拉德伯里相遇相識(shí)。

后者慧眼識(shí)珠，肯定他的文學(xué)天賦，并積極鼓勵(lì)、指導(dǎo)他進(jìn)行小說創(chuàng)作。在馬爾科姆的影響下，石黑一雄最終放棄了想要在音樂道路上發(fā)展的念頭，轉(zhuǎn)向小說創(chuàng)作。

1982年，他的處女座《群山淡景》出版，書中描繪了二戰(zhàn)結(jié)束初期，居住在英國倫敦的日本寡婦悅子回憶起自己二戰(zhàn)時(shí)在長崎的生活。此書格調(diào)淡雅、物哀若悲，在英國文壇里吹起一陣新鮮之風(fēng)。浦一出版，即獲得評(píng)論家們的好評(píng)，他們將《群山淡景》視為克制寫作的典范。

該書后來獲得英國皇家學(xué)會(huì)頒發(fā)的溫尼弗雷德.霍爾比獎(jiǎng)，數(shù)次再版并被翻譯成9國語言在不同地區(qū)售賣。初試牛刀便獲豐碩成果的石黑一雄也于同年加入英國國籍。

之后，石黑一雄鼓足力氣，不斷撰寫出版了《浮世畫家》、《長日將盡》、《無法安慰》、《我輩孤雛》、《別讓我走》等小說。

1989年出版的《長日將盡》榮獲布克獎(jiǎng)，那是英語文學(xué)的最高獎(jiǎng)項(xiàng)，時(shí)年35歲的石黑一雄因此獲得國際聲譽(yù)，并成為現(xiàn)代英國最具代表性的文學(xué)家之一。

石黑一雄是一位低產(chǎn)的作家，他的作品不是很多，但他細(xì)膩優(yōu)美的文體、真誠坦然的敘述和令英語世界耳目一新的，混合了日本和英國的世界觀為他贏得國際贊譽(yù)。他四次被布克獎(jiǎng)提名，08年《泰晤士報(bào)》將他列入“自1945年以來最偉大的英國作家榜”的第32名。

他的最新長篇小說《被掩埋的巨人》出版于2015年，主要講述了亞瑟王死后的世界，一對(duì)老夫婦為了見到兒子而踏上旅途的故事。

除了小說之外，石黑一雄也擅長撰寫劇本和歌詞。即便在文學(xué)上獲得巨大的成功，他對(duì)音樂的喜愛也絲毫不減，他分別在2007年和2013年為歌手史黛西.肯特的專輯歌曲作詞；寫就的四部劇本中有兩部被改編為電視電影，評(píng)論界叫好，觀眾們賣座。

1986年，他與羅娜.麥克杜格爾結(jié)婚。羅娜是一名社會(huì)工作者，兩人在諾丁山舉行的一次安置無家可歸者的慈善會(huì)議上相遇相識(shí)。那時(shí)石黑一雄是作為住宅安置工作者出席的，兩人可謂一見鐘情，不久后即同居、結(jié)婚。女兒娜奧米出生后，兩人搬家到倫敦，居住至今。

石黑一雄自5歲移民英國后便很少回到日本。雖然在一定程度上聽得懂日語，但他卻只能說只言片語。在獲得諾貝爾獎(jiǎng)后接受英國媒體采訪時(shí)，他表示“我雖然成長在英國，但對(duì)事物的看法及世界觀等都受到日本的影響。” 并說：“我的父母是日本人在家說日語，通過父母的眼睛來看這個(gè)世界。我認(rèn)為我的一部分是日本人”。