|
“新婚快樂哦，祝99”這是現(xiàn)在婚禮上經(jīng)常可以聽到的祝福詞，語言匱乏的我們，甚至已經(jīng)無法理解古人是如何祝福新婚新郎的。 國風(fēng)·周南·卷耳  南有樛木，葛藟累之。 樂只君子，福履綏之。 南有樛木，葛藟荒之。 樂只君子，福履將之。 南有樛木，葛藟縈之。 樂只君子，福履成之。 春曉譯文 南方葳蕤樹，垂條藤攀附。 君子逢樂事，福祿安定足。 南方樹蔥蔥，垂條藤滿覆。 君子逢樂事，幸福其扶助。 南方樹郁郁，垂條藤縈繞。 君子逢樂事，福祿來促促。 題解 這是一首祝賀新婚的民歌。詩人使用比興的手法，先以葛藟纏繞樛木，比喻女子嫁給丈夫。然后為新郎祝福，希望他能有幸福、美滿的生活。詩凡三章，每章只改易二字，句式整飭，以群歌疊唱的形式表達(dá)出喜慶祝頌之情。 關(guān)鍵注釋·后世引用
|
|
|
