【原】詩經故事之風篇陳風（東門之楊&墓門）

東門之楊

東門之楊，其葉牂牂?；枰詾槠冢餍腔突汀?br style="box-sizing: border-box;display: inline;">東門之楊，其葉肺肺?；枰詾槠?，明星晢晢。

黃昏，東城門外，有一個人在白楊樹下徘徊，徘徊中不忘打量過路的人群，好像是在尋找什么人，過了一會兒，人群變得稀少起來，那人依舊沒看到想找的人，于是依靠在白楊樹上，遙望即將下山的夕陽，喃喃道：“明明說好和我在黃昏之時于白楊樹下相見，怎么現在夕陽下山了，都沒個人影。”語罷，只剩下白楊樹葉的沙沙聲，那人聞此，有些感概，現在能夠回應自己的只有這白楊樹了，相約之人何時相見，想到此處只有愁悶，搖了搖頭，仍然覺得相約之人會來赴約，于是繼續在白楊樹下等待，也不知過了多久，四處傳來蟬鳴之聲，天空布滿了閃耀的星辰，那人低語道：“怎么還沒來，現在都到了明星閃耀的時候，相約之人是忘了時辰嗎？再不來，我可就要走了。”忽然傳來熟悉的聲音，說道：“來了，來了?！蹦侨寺劼暱慈?，見到了相約之人，不悅道：“你怎么現在才來，知道現在是什么時候了嗎？”相約之人答道：“路上耽擱了一會兒，實在是抱歉。”那人說道：“你可讓我好等，我從黃昏之時一直等到星光閃耀之時?！?/span>

墓門

墓門有棘，斧以斯之。夫也不良，國人知之。知而不已，誰昔然矣。
墓門有梅，有鸮萃止。夫也不良，歌以訊之。訊予不顧，顛倒思予。

陳國墓門，酸棗樹上有貓頭鷹在鳴叫，酸棗樹下有樵夫在砍伐，樵夫對著同伴說道：“陳佗的墓地邊怎么這么多酸棗樹？”同伴答道：“我也不知道，有可能是他心有不甘，內心的荊棘全部長出來了?！遍苑蚵勓?，說道：“他有什么不甘的？趁自己兄長病重的時候殺了太子免，等桓公死了，又自立為陳國君主，雖然后來被蔡國的人殺了，但也沒什么值得不甘的，好歹當過君主?！蓖槁勓?，說道：“也是，他能有今天，純粹是活該，畢竟他在位的時候，可做了不少亂?！遍苑蚵勓?，說道：“那是，他的惡行沒有哪個陳國人不知道的，他自己不知停止，被人誅殺，也算是罪有應得。”同伴聞言，說道：“是啊，想當初我們歌唱諷刺他，他當沒聽見，現在好了，該想起我們了吧！”樵夫聞言，說道：“貪得無厭的人是這樣，只有當危難降臨時，才會后悔?！蓖槁勓裕f道：“那我們可得砍完這里的酸棗樹。”樵夫聞言，說道：“必須的，不過我們兩個人應該砍不完，還是明天多喊點人過來砍才行?！蓖槁勓裕f道：“好，今天就到砍到這里，明天多喊點人來，讓每個人來發泄一下?！闭Z罷，二人結伴而歸。