【原】李白七古《示金陵子》讀記

李白七古《示金陵子》讀記

（小河西）

此詩作于開元十三年（725）或十四年，時李白初游吳越。金陵子：金陵女子，此特指金陵妓。

示金陵子（李白）

金陵城東誰家子，竊聽琴聲碧窗里。落花一片天上來，隨人直渡西江水。

楚歌吳語嬌不成，似能未能最有情。謝公正要東山妓，攜手林泉處處行。

【注釋】碧窗：碧紗窗。《寄遠(yuǎn)》（李白）：“碧窗紛紛下落花，青樓寂寂空明月。”

西江：長江。《岳州西城》（唐-張說）：“西江三紀(jì)合，南浦二湖連。”

東山妓：東晉名士謝安，每游東山，常攜妓女。《世說新語-識鑒》：“謝公在東山畜妓，簡文曰：'安石必出。既與人同樂，亦不得不與人同憂。’”劉孝標(biāo)注引宋明帝《文章志》曰：“安縱心事外，疏略常節(jié)，每畜女妓，攜持游肆也。”《戲作寄上漢中王》（杜甫）：“杳杳東山攜漢妓，泠泠修竹待王歸。”

林泉：林木泉石；喻隱居地。《北史-韋孝寬》：“所居之宅，枕帶林泉。”《解六合丞還》（唐-王績）：“我家滄海白云邊，還將別業(yè)對林泉。”

【詩意串述】此詩前四句寫金陵妓之由來。金陵城東是誰家女子？在碧紗窗下偷聽俺彈琴。像天上飛來一朵花兒，隨俺一直渡過西江流水。（彈琴時發(fā)現(xiàn)有女粉絲偷聽，李白便直接攜其渡江。）接著二句贊金陵妓。吳語唱楚歌雖聲音嬌嫩卻音調(diào)不準(zhǔn)，好像能唱又音調(diào)不準(zhǔn)最有情。末二句抒發(fā)感受。謝安正需一個東山妓，帶著她到山水佳處恣意行。（李白偶像是謝安。）