【原】簡簡單單開開心心的一天

人生需要準備的，

不是昂貴的茶，

而是喝茶的心情。

——林清玄

周六恰逢休息，沒有了職場的壓力，就用喝茶時悠閑愜意的心情來度過這一天，簡簡單單、開開心心就好。

上午整理收納一番，中午吃個簡單而美味的涼面，午休后去書店逛逛，汲取一下精神食糧。晚餐后再陪陪老爸老媽聊聊天，送些他們需要的物品，之后出門散散步。

結果天公不作美，我還沒走出院子大門就狂風大作，只好打道回府。于是就在家里放上一段喜歡的音樂，跑上半個小時，大汗淋漓后的歡快足以對沖這世間的所有煩惱。

擦干汗水后再沖個熱水澡，感覺自己由內而外的舒服、熨帖、踏實，因為我還能享受生活的樂趣，還可以陪著老爸老媽慢慢變老……想來只要自己還沒有放棄生活的激情，哪怕再瑣碎尋常的日子，我就還有想象美好、憧憬未來的可能，如此甚好。

原來幸福就是這么簡單，無需刻意去追求。

But we should still seek joy and try to avoid pain.

但我們仍然應該尋求快樂，盡量避免痛苦。

最后就將今日閱讀外刊里關于幸福的一段文字分享給小伙伴們，愿大家都能擁有簡單而踏實的幸福感，安然度過一年四季的歲月靜好。

A famous adage, attributed to different authors, reminds us that happiness is like a butterfly, which, when pursued, seems always just beyond our grasp. The rest of the adage suggests that if you sit down quietly, it may alight upon you. But only temporarily, of course. The butterfly will forever remain elusive.

有一句著名的格言，出自不同的作者之手，提醒我們，幸福就像一只蝴蝶，當追求時，它似乎總是超出了我們的掌握范圍。這句格言的其余部分表明，如果你安靜地坐下來，它可能會降落在你身上。當然，這只是暫時的，幸福的蝶翼將永遠難以捉摸。