【原】《唐-貞觀之治》要文今解-【7】

作者：潘長宏（文學之都居士）

 2025年度9月2日

       說起貞觀之治，那是講述李世民登基后，深切感受到了治天下和打天下的巨大差距。他修改了年號，以代表寬仁和善的貞觀取代了原來的武德，正式開始了歷時二十余年被后人稱為貞觀之治的時代。 李世民為了推行新政，開始清除自己治國道路上的一些巨大的障礙。其中一個，就是各種名目的封王。當年太上皇李淵打天下時為了籠絡人心，給各路人馬隨意加官晉爵，雖然其中有些只是虛職，但也獨霸一方。李世民削減封王的想法還沒有對外宣布，就已經在朝野中引起了巨大的反響。 削減封王影響了眾多王侯貴族的直接利益，義安王李孝常聯合其他一些反對者，企圖以武力脅迫李世民。李世民早已掌握了他們的動向，干凈利落地粉碎了他們的陰謀，并以自己的威嚴震懾住了朝中百官的故事。

       這是一部中國古圣先王修齊治平之智慧、方法、經驗、效果之作，也是中國幾千年文化結晶。這部寶典既能幫助唐太宗開創“貞觀之治”，也能為當今各階層領導者提供可貴借鑒。唐初著名諫官魏征及虞世南、褚遂良等在貞觀初年受命于唐太宗李世民（599年-649年），以輯錄前人著述作諫書，為唐太宗“偃武修文”、“治國安邦”，創建“貞觀之治”提供警示的匡政巨著。于貞觀五年（631年）編輯成書，計六十五部約五十余萬言。

三、【反身】-1

22.立德之本，莫尚乎正心。心正而后身正，身正而后左右正，左右正而后朝廷正，朝廷正而后國家正，國家正而后天下正。（卷四十九傅子）

【譯文】君主樹立品德的根本，沒有比正心更重要的了。心正，然后身正；身正，然后左右近臣正；近臣正，然后朝廷正；朝廷正，然后國家正；國家正，然后天下正。

23.曾子曰：「吾日三省吾身：為人謀，而不忠乎？與朋友交，而不信乎？傳不習乎？」（卷九論語）

【譯文】曾子說：「我每天都要多次反省自己：為他人辦事是不是盡心盡力了？與朋友交往是不是講究信用了？老師傳授的學問，是不是都落實了；要傳授給學生的學問，是不是已反復溫習并身體力行了？」

24.天子無戲言。言則史書之，禮成之，樂歌之。（卷十一史記上）

【譯文】天子不說開玩笑的話，一說出口史官就會記錄，用禮儀來完成它，用鼓樂來歌頌它。

25.神者智之淵也，神清則智明；智者心之符二十子全書符作府也，智公即心寧。人莫鑒于流水水作潦，而鑒于澄水者，以其清且靜也，故神清意寧，乃能形物之情也。（卷三十五文子）

【譯文】人的精神是智慧的源泉，精神清爽，智慧就明晰；智慧閱歷是心的府庫，用智慧公正無私地處事，內心就寧和孜定。人不會在流水中觀照面目，只會在寧靜的水面上觀照面目，因為這時的水既清澈又寧靜，所以只有精神爽朗、心情寧和，才能看清事物的真相。

26.子曰：「躬自厚，而薄責于人，則遠怨矣。」（卷九論語）

【譯文】孔子說：「責備自己從嚴，責備他人從寬，就能遠離怨恨。」

27.君不肖，則國危而民亂；君賢圣，則國家安而天下治。禍福在君，不在天時。（卷三十一六韜）

【譯文】君主不賢，則國家危殆而人民紛亂；君主賢明，則國家孜寧而人民有序。國家的禍福，在于君主的賢能與否，而不在天命的變化。

28.「朕躬有罪，無以萬方；萬方有罪，罪在朕躬?！梗ň砭耪撜Z）

【譯文】商湯王說：「我本身有罪，請上天不要牽連萬方之民；萬方之民有罪，都是我沒做好榜樣，沒有教化好他們，故其罪責由我一人承擔?！?/p>

29.故明王有過則反之于身，有善則歸之于民。有過而反之身則身懼，有善而歸之民則民喜。往喜民，來懼身，此明王之所以治民也。（卷三十二管子）

【譯文】賢明的君王有過錯就反省于自身，有了善行就歸功于百姓。有了過錯反省自己，自己就會戒懼而修德；有了善行歸功百姓，百姓就會喜悅。讓百姓心喜，讓自己警戒，賢明君王就是用這種修養治理百姓的。

30.傳曰：「禹湯罪己，其興也勃焉；桀紂罪人，其亡也忽焉?！褂墒茄灾?，長民治國之本在身。（卷四十七政要論）

【譯文】經傳（《左傳》）上說：「夏禹、商湯罪責自己，他們的國家勃然興盛；夏桀、商紂怪罪冸人，他們的國家迅速滅亡?！褂纱丝梢?，使國家長治久孜的根本在于君主自身。

       【作者 簡介】

 潘長宏 ：中國當代文學家（雅號：文學之都居士、筆名：長宏、紀風清、溱湖之戀），1956年10月出生，江蘇姜堰人，中國網絡作協會員，中國攝像師、攝影、視頻制作師；1988年畢業于南京大學；種過地，當過兵，任過教，做過官；讀過彪炳千秋的歷史巨著《史記》和《漢書》；《資治通鑒》；《中國通史》；《兵書戰策》等中外名著和中國歷代通俗演義。藏書萬余冊，各類讀書筆記七十余冊。百度文庫（墨斗魚）金牌作者。2023年6月1日，被《當代作家》雜志社簽約作家。2024年5月1日，中國人人頭條 人人文學網特約詩人。2024年7月1日，中國人人頭條 人人文學網特約作家。

1986年以來，在各類刊物上發表過249篇文章和美圖。參加過各個級別的119次有獎征文獲獎。2011年1月8日創辦“溱湖之戀”個人網絡圖書館，【2018年1月18日升至最高級（五星級）】。館內本人原創圖文音畫影像等作品12660余篇，總字數三百余萬。原創作品數在全館億位館友中排列第16名。奉獻值在館內TOP1000中排列第57位。

    （中華人民共和國網絡作家協會會員證）

 潘長宏以為，人生在世，只有多讀書，勤耕耘，通過筆墨躍然紙上，堅持撰寫內容健康、品位高雅、生動感人的作品來奉獻社會！把人間的真、善、美弘揚光大，活出自己的精彩，面向陽光，不負累，不仰權貴，不卑微。讀懂淡定、舍得，看透、聚散、進退五大天律，做一個自信、容人、坦蕩、優雅、灑脫的自我。不要等到繁華落盡感嘆人世滄桑，終身不留遺憾。從而無愧于這個時代。  

      “溱湖之戀”個人圖書館：http://www.cxbdf.cn/myfiles.aspx

         優酷視頻網站LV.28級道長：http://i.youku.com/jypch999

         新浪微博網址：https://weibo.com/u/6993177703

         搜狐視頻網站：https://my.tv.sohu.com/i/home  

        中國文學網址：https://www./beijing/article/mddetail-256.html

潘長宏著作《成人成事與成業》、《中國歷史上比較有名氣的百名紅顏》、《讀書與修身六十篇及偵破敵特奇案三篇小說》，已在2024年8月8日問世?？傋謹邓氖f。第四卷《潘長宏詩歌集》第五卷《潘長宏雜文集》正在組稿之中。

     【作者簡介】

 潘長宏 ：中國當代文學家（雅號：文學之都居士、筆名：長宏、紀風清、溱湖之戀），1956年10月出生，江蘇姜堰人，中國網絡作協會員，中國攝像師、攝影、視頻制作師；1988年畢業于南京大學；種過地，當過兵，任過教，做過官；讀過彪炳千秋的歷史巨著《史記》和《漢書》；《資治通鑒》；《中國通史》；《兵書戰策》等中外名著和中國歷代通俗演義。藏書萬余冊，各類讀書筆記七十余冊。百度文庫（墨斗魚）金牌作者。2023年6月1日，被《當代作家》雜志社簽約作家。2024年5月1日，中國人人頭條 人人文學網特約詩人。2024年7月1日，中國人人頭條 人人文學網特約作家。

1986年以來，在各類刊物上發表過249篇文章和美圖。參加過各個級別的119次有獎征文獲獎。2011年1月8日創辦“溱湖之戀”個人網絡圖書館，【2018年1月18日升至最高級（五星級）】。館內本人原創圖文音畫影像等作品12660余篇，總字數三百余萬。原創作品數在全館億位館友中排列第16名。奉獻值在館內TOP1000中排列第57位。

    （中華人民共和國網絡作家協會會員證）

 潘長宏以為，人生在世，只有多讀書，勤耕耘，通過筆墨躍然紙上，堅持撰寫內容健康、品位高雅、生動感人的作品來奉獻社會！把人間的真、善、美弘揚光大，活出自己的精彩，面向陽光，不負累，不仰權貴，不卑微。讀懂淡定、舍得，看透、聚散、進退五大天律，做一個自信、容人、坦蕩、優雅、灑脫的自我。不要等到繁華落盡感嘆人世滄桑，終身不留遺憾。從而無愧于這個時代。  

      “溱湖之戀”個人圖書館：http://www.cxbdf.cn/myfiles.aspx

         優酷視頻網站LV.28級道長：http://i.youku.com/jypch999

         新浪微博網址：https://weibo.com/u/6993177703

         搜狐視頻網站：https://my.tv.sohu.com/i/home  

        中國文學網址：https://www./beijing/article/mddetail-256.html

潘長宏著作《成人成事與成業》、《中國歷史上比較有名氣的百名紅顏》、《讀書與修身六十篇及偵破敵特奇案三篇小說》，已在2024年8月8日問世?？傋謹邓氖f。第四卷《潘長宏詩歌集》第五卷《潘長宏雜文集》正在組稿之中。

精品閱讀：