馬賽黎諾、麵包、酒
一百多年以前，一個僻靜的修道院，某個清晨、天還黑的時候，半掩的大門口竟傳來嬰兒的哭聲。院長與其他十一個修士都為這嬰孩感到驚奇不已，也都愛上這孩子，但是都是男人的他們怎樣扶養照顧這嬰孩呢？然而查不到有人遺失或拋棄嬰孩、鄉鎮負責人無法處理這嬰孩，也沒有人願意認養這嬰孩，於是便將之留在修道院。因為撿到他的那天正好是四月二十六日，聖徒馬塞黎諾的紀念日，於是就為他取名為馬塞黎諾。 日子一天天過去，馬塞黎諾也一天天長大。他已經五歲了，是個好孩子，但也很調皮，如偷吃果園的果子、廚房裡的食物，或者是把食物帶到不該吃東西的地方，在祈禱間偷吃東西。有時候生病或調皮搗蛋，給修士們帶來煩惱，但是大家都愛他。 他在修道院沒有同年齡的朋友，只有隻非常老的貓作伴。他的玩耍範圍就是整個修院、果園、以及周圍的田野，其中只有一處地方不準去，那就是樓上的儲藏室。修士們對他說，往樓上去的階梯已經老舊，十分危險；上頭還有許多長滿尖牙的大黑老鼠；還有一個修士說儲藏室裡有一個又高又大的人，萬一被那人看到，就會把他帶走。但是這些說法都無法阻止他的好奇心，終於有一天他趁著眾修士忙得無法注意的時候，溜進樓上的儲藏室。 只見裡頭暗暗的，一些堆滿灰塵的舊家具、書和紙包，等他視力適應黑暗時候，突然瞧見一個巨大的身影，半裸著，張開著兩臂，面對著他，把他嚇了衝下樓去。過了一段日子，馬塞黎諾想到再去看看樓上儲藏室的那個人，於是他又偷偷回到那裡。這次他看清楚了，原來是一個跟樹一樣高的十字架，耶穌被釘在上面。他走進前，著耶穌的臉，前額上被荊棘冠所刺流下的血，釘在木頭上的手，胸前的傷口，馬塞黎諾感到他自己的兩眼充滿淚水。耶穌看起來很瘦，鬍鬚拖在胸前，兩頰下陷，耶穌的眼神令馬塞黎諾無限同情。他摸摸耶穌又硬又瘦的腿，仰起頭來看耶穌說，「你的臉，看起來像餓了。」他就跑去廚房，拿了一塊麵包獻給耶穌。耶穌垂下一隻手，接了麵包，就吃了起來。此後，馬塞黎諾就每天從廚房多拿一份食物，給樓上儲藏室的耶穌吃。 每天他與耶穌快樂的說話，他還要耶穌說耶穌自己的故事，好與修士們說的比對，看一不一樣。耶穌也替他取了名字，叫做「馬賽黎諾、麵包、酒」，因為他最常帶來的是麵包與酒。但是廚房每天都少一份食物，且馬塞黎諾的行為改變，不再頑皮地逗弄小動物、捉蜥蜴，還會為死去的小動物祈禱，不像是個五歲半的孩子。於是眾修士們開始擔心他、觀察並跟蹤他。而當幾位修士看到儲藏室的情形時，或昏過去、或不敢相信所看到的一切。最後去報告院長，大家就決定一起去看個明白。 那天馬塞黎諾又帶著麵包與酒去見耶穌，眾修士躲在門後偷看，只見耶穌說「馬塞黎諾，你是個好孩子，我真想將你最喜歡的東西賞竣EA?！柜R塞黎諾看著耶穌， 不知如何回答。耶穌說：「你要當修士嗎？你要老貓復活嗎？還是跟城市的孩子一樣有個玩具？、、」馬塞黎諾回答說都不要，他注視著耶穌專注地答道：「我只要看看我的媽媽，然後再看看你的媽媽?！挂d將他抱在懷裡，讓他坐在他的膝蓋上，將手放在他的眼睛上，溫柔的說「那你睡吧，馬塞黎諾?！埂＞驮谶@時候，眾修士湧進這小小房間，大叫「神蹟」，紛紛跪下。但是一切歸於平靜，馬塞黎諾沒有醒來，院長走近他，摸摸他的手，僅僅向其他人說了一句，「上帝將他帶走了，至上的天父上帝。」 這個故事是改寫自西班牙名著，桑傑思?希爾瓦獲得國際兒童文學界最高榮譽「安徒生獎」的作品。 posted @ 2005-11-27 23:07 蜜蜂 閱讀(143) | 評論 (0) | 編輯 收藏 |
|
|
