導(dǎo)語:渡邊淳一,一位耳熟能詳?shù)摹⒂兄澜缂?jí)影響的作家,以其樸實(shí)生動(dòng)的寫作風(fēng)格和獨(dú)特的觀察社會(huì)視角,贏得了大陸眾多讀者的喜愛。近日,其新作《我永遠(yuǎn)的家》在大陸首次發(fā)行,該書是渡邊淳一臨終遺作、最后一部自傳體小說,渡邊淳一首次在書中公開他的生活細(xì)節(jié),以及大量珍貴的歷史照片。4月30日是渡邊淳一逝世一周年的日子,本期壹周讀,就讓我們回顧一下渡邊的人生與作品。 ![]() 一、生平 渡邊淳一,1933年出生于日本北海道上砂川町,上有一姐,下有一弟。父親鐵次郎來自煤礦區(qū),是一名苦讀有成的高中數(shù)學(xué)老師,母親則是當(dāng)?shù)匾粋€(gè)大商家的小女兒,由于她沒有兄弟,兩個(gè)姐姐又跟人私奔了,便決定招贅。換句話說,渡邊淳一跟的是母姓。他曾回憶道:“我的父母都出生于明治四十年(1907),母親活潑而善于社交,相較之下,父親是一個(gè)自制而沉穩(wěn)的人。 我不知道遠(yuǎn)在古老的戰(zhàn)前,父親以何等曲折的心理去扮演入贅女婿的角色。不過,我記得祖母把鄉(xiāng)下土地的絕大部分,跳過父親那一代,直接登記在我的名下。祖母死后,我們成了地主,父親每個(gè)月都要去鄉(xiāng)下收地租。 求學(xué)生涯 渡邊淳一還在札幌一中讀初一的時(shí)候,一位國語老師中山周三教他閱讀日本古典文學(xué)作品,如“萬葉集”等,還指導(dǎo)他習(xí)作短歌,這就是這位成名作家最早的文學(xué)經(jīng)驗(yàn)。據(jù)他本人表示,“短歌”在多年以后,對(duì)他的文筆仍有影響。 在初中和高中六年里,渡邊淳一讀了不少日本小說,從川端康成、太宰治、三島由紀(jì)夫,直到所謂的“戰(zhàn)后第三波新人”的作品,都在他涉獵之列。其中他最愛川端康成的美感及理直氣壯,對(duì)芥川龍之介則感到無聊透頂。不過,他向來自認(rèn)是一個(gè)平凡的讀者,當(dāng)他成為北海道大學(xué)理學(xué)院的新生時(shí),十分羨慕文學(xué)院的“文學(xué)青年”,他覺得自己無緣坐在研究室中全力讀文學(xué),只能啃一些枯燥的理化教材。在大一、大二兩年中,渡邊淳一讀了海明威、哈地歌耶(享年僅二十一歲的法國早熟作家)、卡繆等人的作品,其中卡繆的簡(jiǎn)潔的文筆,令他大為傾倒,《異鄉(xiāng)人》是他唯一連讀三次的小說。在北海道大學(xué)讀完兩年所謂的“教養(yǎng)課程”后,渡邊淳一進(jìn)入札幌醫(yī)科大學(xué)。這段時(shí)間,他接觸到法國作家薩德(1740~1814)的作品,耳目一新。薩德、卡繆、川端康成三人是渡邊淳一最欣賞的作家。 棄醫(yī)從文 渡邊淳一于1958年從札幌醫(yī)科大學(xué)畢業(yè),1964年任教于母校骨科部,同時(shí)在一家礦工醫(yī)院中執(zhí)手術(shù)刀行醫(yī)。1963年獲得醫(yī)學(xué)博士學(xué)位,1966年就任骨學(xué)講師。10年從醫(yī)經(jīng)歷讓他熟悉了愛的力量:“面對(duì)一個(gè)將死的病人,最好讓他的愛人在身邊,緊握他的雙手,只有愛可以戰(zhàn)勝對(duì)死亡的恐驚。”渡邊淳一從1956年便加入了同仁雜志“庫力瑪”,時(shí)常發(fā)表作品。1965年描述腦部手術(shù)的第一人稱心理分析小說《死化妝》獲新潮同仁雜志獎(jiǎng),評(píng)選委員是同鄉(xiāng)老前輩伊藤整。1970年,發(fā)表《光與影》,文章描述兩個(gè)軍人,因主治醫(yī)生臨時(shí)采取對(duì)兩人不同的治療方案而發(fā)展出兩段完全不同的命運(yùn),為他贏得直木獎(jiǎng)。同年,渡邊淳一所在大學(xué)的附屬醫(yī)院正在進(jìn)行日本第一例心臟移植手術(shù)。當(dāng)時(shí)渡邊淳一懷疑被摘除心臟的那位患者并沒有真正的腦死亡,因此就對(duì)當(dāng)時(shí)所在的醫(yī)院進(jìn)行了批評(píng)。后果可想而知,只有35歲的渡邊淳一無法繼續(xù)在醫(yī)院工作下去了。渡邊淳一說:“我至今給數(shù)不清的人親自動(dòng)刀,看見血,找神經(jīng),觸及骨,而且看見死。對(duì)于人體,起初的三年只是恐怖和驚異,接著的三年有夢(mèng)想,再三年就只有那種順從絕望,終于開始覺得自然科學(xué)實(shí)際上是和浪漫毗鄰而居的。”自此,他索性辭職來到東京,開始了專業(yè)小說創(chuàng)作的生涯。 初到東京,每周三天在一家醫(yī)院做醫(yī)生,《無影燈》就是依據(jù)這段經(jīng)歷創(chuàng)作的。這個(gè)長(zhǎng)篇是他頭一次在周刊雜志上連載作品,1971年連載了一年,反響甚大,匯成單行本,和小松左京的《日本沉沒》、有吉左和子的《恍惚的人》并世暢銷,二十五年間三度改編為電視連續(xù)劇。1969年,他又推出描述日本第一位女醫(yī)生——狄野吟子的傳記小說《花葬》,寫作前的考據(jù)工夫,詳載于他另一篇雜文中。1980年,為渡邊淳一贏得吉川英治文學(xué)獎(jiǎng)的《遙遠(yuǎn)的落日》,這是一部談世界級(jí)細(xì)菌學(xué)家野口英世的作品,這部作品以考據(jù)的翔實(shí)和寫作的功力為世人稱道。 1968年的《雙心》,1969年的小說《心臟移植》及《玻璃結(jié)晶》等作品中,渡邊淳一透過醫(yī)師獨(dú)到的眼光,剖析人性,形成了渡邊淳一的特有風(fēng)格。 1995年9月1日開始,在《日本經(jīng)濟(jì)新聞》發(fā)表長(zhǎng)篇連載小說《失樂園》,描寫不倫中的純愛,引起巨大反響,并相繼被拍成電視連續(xù)劇和電影,在日本掀起了“失樂園”熱。小說在日本已發(fā)行260萬冊(cè),小說的書名還獲得了日本1997年流行語大獎(jiǎng)。 個(gè)人生活 高二時(shí)候的一段刻骨的初戀成為渡邊淳一邁向文學(xué)創(chuàng)作的一個(gè)契機(jī),他回憶道:加清純子的眼睛很美,至今我都記得接吻時(shí),她瞳仁的樣子。我生日時(shí)收到一封情書,此后不可自拔地陷入了對(duì)她的愛戀。純子常約我到圖書室,我們晚上在那里抽煙、喝酒,她還帶我去札幌藝術(shù)家出沒的咖啡店和酒吧,我覺得自己一下成熟起來。然而,高三那年早春,純子在北海道的阿寒投水自殺了。前晚,她在我家窗臺(tái)上留下一束火紅的康乃馨,仿佛向我告別。我當(dāng)時(shí)覺得她對(duì)我的感覺非常特別,但后來才知道,與我交往的同時(shí)她還有5個(gè)男友,其他人都收到了她的康乃馨。我一直在想,她到底最愛誰?直到成為作家我才明白,她不愛我們,她最愛自己。她喜愛表演,甚至主動(dòng)去墮落,沖破一些道德觀念,仿佛在和我說,只有這樣我們才能看到藝術(shù)。”渡邊后來將這段青澀往事寫進(jìn)了小說《魂斷阿寒》。 不幸逝世 2014年4月30日因前列腺癌在家中去世,享年80歲。 ![]() 二、渡邊淳一的幾個(gè)關(guān)鍵詞 也許是《失樂園》這部小說和電影給人的印象太過深刻,雖然我國已經(jīng)引進(jìn)渡邊淳一的小說、散文數(shù)十種,他堪稱中國出版的日本當(dāng)代作家第一人。但人們對(duì)渡邊淳一的關(guān)注,卻始終在“情色”周圍打轉(zhuǎn),而無意或者說沒有耐心去關(guān)注他的兩性觀點(diǎn)建立的基礎(chǔ)、他對(duì)人與事品評(píng)與判斷的出發(fā)點(diǎn)。作家出版社引進(jìn)的“渡邊淳一作品系列”,首批10部作品以新作或從未在中國出版過的主要著作為主,也囊括《失樂園》這樣經(jīng)典的代表性作品,分成三個(gè)系列:兩性關(guān)系讀本、醫(yī)療普及讀本、精品小說收藏,力圖從各個(gè)角度,呈現(xiàn)一個(gè)完整的渡邊淳一。 迄今,該系列作品已經(jīng)出版了“兩性關(guān)系讀本”中的《欲情課》(2009年3月出版),近日以“療愈”為主題,集中推出了“醫(yī)療普及讀本”中的兩部:《治病還得靠西醫(yī)·常見病卷》《治病還得靠西醫(yī)·重癥卷》“精品小說收藏”中的《紅花》。2010年年初,將集中推出“精品小說收藏”中的《失樂園》《復(fù)樂園》以及“兩性關(guān)系讀本”中的三部作品。以這些作品為主,對(duì)渡邊淳一的幾個(gè)關(guān)鍵詞略作說明,以期為讀者更全面了解渡邊做個(gè)引子。 醫(yī)學(xué) “醫(yī)學(xué)”基本上是渡邊淳一所有作品的底色,但卻是最被忽視的關(guān)鍵詞。 渡邊淳一是醫(yī)學(xué)專業(yè)出身,獲得日本著名的札幌醫(yī)科大學(xué)博士學(xué)位。他職業(yè)生涯的前七年都在醫(yī)療一線工作。成為職業(yè)作家之后,渡邊依然不改醫(yī)生本色,他的很多作品,無論是小說還是隨筆,也都與醫(yī)學(xué)相關(guān):或者是關(guān)于醫(yī)學(xué)從業(yè)者的生活,或者是關(guān)于疾病及其治療過程對(duì)人的生理、心理產(chǎn)生的影響與帶來的變化,或者是直接從醫(yī)學(xué)解剖學(xué)的立場(chǎng)出發(fā)探討男女之間的差異及兩性相處之道。這一特點(diǎn),最鮮明地體現(xiàn)在一系列隨筆集上。比如《欲情課》,從精子、卵子的差別出發(fā),講解男女對(duì)待情感的區(qū)別。受精卵形成的過程,實(shí)際上就是無數(shù)個(gè)精子主動(dòng)競(jìng)爭(zhēng)、一個(gè)卵子等待有精子進(jìn)入后閉合的過程,這決定了男人對(duì)待情感的博愛,女人對(duì)待感情的專一。再以這一觀點(diǎn)為階,步步推進(jìn)。雖然這個(gè)觀點(diǎn)讓人可能有“簡(jiǎn)單生物決定論”的感覺,但卻不失為一種新穎的視角。 新出版的《治病還得靠西醫(yī)·常見病卷》《治病還得靠西醫(yī)·重癥卷》更顯渡邊淳一的醫(yī)學(xué)背景與功底。他邀請(qǐng)日本醫(yī)療一線的24位頂級(jí)醫(yī)生,就22種疾病的發(fā)病原因、病理癥狀、治療方案、預(yù)后康復(fù)以及醫(yī)療現(xiàn)狀,進(jìn)行了深度對(duì)話與探討。對(duì)象包括:不孕癥、腰痛、膝關(guān)節(jié)疼痛、老年癡呆癥等目前世界上最常見的12種短時(shí)間內(nèi)并不危及生命,但給患者帶來身心痛苦與生活不便的疾病;以及乳腺癌、肺癌、胃癌、肝癌、白血病、心臟病等曾被廣泛認(rèn)為是不治之癥的各種癌癥以及讓很多人聞之色變的心臟、大腦方面的疾病等一共10種重癥。此外,書中還有與各種疾病的典型患者的對(duì)話,并與之交流的切身經(jīng)驗(yàn)。兩本書充分體現(xiàn)了渡邊淳一醫(yī)學(xué)的背景、作家的特色,提問恰當(dāng)準(zhǔn)確,交流清晰易懂。 療愈 作家渡邊淳一與醫(yī)生渡邊淳一的區(qū)別在于,后者基本上是在實(shí)證的領(lǐng)域作出技術(shù)性的判斷與選擇,最多也就和病患聊聊天、鼓鼓氣。而前者需要抓住細(xì)節(jié),考慮不管是身體還是心理上有疾患的一個(gè)人,其疾患產(chǎn)生的緣由,對(duì)病患及其家人會(huì)造成什么樣的影響。也就是說,一個(gè)事件(患病)會(huì)給人帶來什么樣的改變。這時(shí)候,療愈的就不只是身體,甚至可以說最重要的不是身體,而是精神與情感。因?yàn)閷?duì)作家渡邊淳一來說,病患的名字就是“人物”,文學(xué)創(chuàng)作不是簡(jiǎn)單的技術(shù)分析,很多時(shí)候甚至需要他像人物一樣去生活。對(duì)此,談到《失樂園》,渡邊曾說:“我似是一邊寫這部小說一邊在談戀愛,是自己完全沉浸在戀愛狀態(tài)之中寫出來的,我從未如此深深地化為主人公來這般寫作。” 《紅花》就可以視作典型的“渡邊淳一療愈小說”:28歲的冬子,因子宮肌瘤手術(shù)失去了子宮,背負(fù)“沒有子宮便不是女人”的思想包袱,成了一個(gè)性冷淡的女人。如何愈合喪失子宮所造成的身體和心靈的雙重創(chuàng)傷,成了冬子人生中無法逾越的難關(guān)。與此同時(shí),與舊情人貴志的再度親密,英俊小伙船津的熾烈追求以及同性戀者中山夫人的糾纏不休,也讓冬子無所適從。一次不幸的遭遇讓冬子更加自慚自棄, 但她的身體卻奇跡般地恢復(fù)了感覺…… 醫(yī)生的療愈,只需要成功施行“子宮肌瘤手術(shù)”,保住冬子的生命。但是作家的療愈,卻需要讓她從術(shù)后“失去女人身份”的沮喪中走出來,甚至要讓她恢復(fù)對(duì)性愛的感受能力。因此,《紅花》的療愈,可以看作是作者獻(xiàn)給女性的贊美詩。 情色 不管渡邊是否樂意,“情色”都是他的標(biāo)簽。諾曼·梅勒說“20世紀(jì)后半葉給文學(xué)冒險(xiǎn)家留下的墾荒地只有性的領(lǐng)域”,這一點(diǎn)在日本作家身上尤為明顯。渡邊的寫作以兩性關(guān)系為主,不怎么觸及性的社會(huì)意義,因此,他的描寫并沒有太多需要闡釋的東西。但也正因此,讓渡邊筆下的“性”,最具東方特色,也最具作為欣賞對(duì)象的“情色意味”。 特色之一,性恢復(fù)為日常生活的一部分,恢復(fù)為人的本能之一,所謂“食色性也”。“文學(xué)冒險(xiǎn)家們”的確在性的領(lǐng)域不倦開墾,卻多把“性”當(dāng)成巨大的隱喻,不斷往里面填充。極端者如早期的大江健三郎,干脆把人分為“政治的人”與“性的人”,“性”不是狹義的、本能的“性愛”,而是“廣義到政治領(lǐng)域里的官能性的愛”。但渡邊筆下的人物,再極端,性也只是獲得愉悅的途徑。就算是《失樂園》里的久木與凜子,也只是陷入這種愉悅以及對(duì)愉悅的無止境追求而無法自拔。 特色之二,性的環(huán)境局限于閨房(家庭)之樂,所謂“閨房之內(nèi)無羞恥”。當(dāng)然,此處的閨房(家庭)是從人物關(guān)系的角度而言。渡邊大部分小說的構(gòu)架都較為簡(jiǎn)單與相似,夫妻雙方在一起久了,激情隨著時(shí)間的逝去而消退,男的一方出軌,或者男女雙方都出軌。不同在于,怎么出軌,出軌帶來了什么沖擊。說沖擊其實(shí)有些夸大,基本上是一點(diǎn)點(diǎn)波瀾。但誘惑的是,尤其對(duì)于男讀者來說,小說采用男性視角,性的樂趣與體驗(yàn)出現(xiàn)在男主人公與“小三”之間。 這也正是“情色”之“情”之“色”所在。 日本人 渡邊就“渡邊淳一作品系列”致作家出版社的信中說,希望他的作品“對(duì)于普通中國人了解普通日本人的生活情狀有所助益”。不用從通常意義上的“了解一個(gè)國家及其人最好的手段就是讀其文學(xué)”來說,單就一些細(xì)節(jié)來說,渡邊的作品既有為我們認(rèn)知日本人起到豐富作用的內(nèi)容,也有糾正我們對(duì)日本人認(rèn)識(shí)誤區(qū)的作用。 比如,我們都知道,日本的大男子主義依然盛行,時(shí)至今日,結(jié)婚后的常態(tài)還是男人工作、女人操持家庭所有事項(xiàng)。這樣一來,男人在外面應(yīng)酬天經(jīng)地義,甚至極端到下了班如果直接回家沒有應(yīng)酬,連妻子都會(huì)看不起他,認(rèn)為自家男人沒有出息。但這只是千百個(gè)家庭故事的開始,在《復(fù)樂園》里,渡邊給出了結(jié)尾。一旦男人退休在家,地位便一落千丈。因?yàn)闆]有了事業(yè)已經(jīng)很失落,要命的是,妻子完全不習(xí)慣隨時(shí)隨地能看著丈夫,又覺得男人不再工作,自己沒有繼續(xù)伺候的必要。 而書中普通日本人對(duì)性的認(rèn)識(shí),也糾正了我們傳統(tǒng)的認(rèn)識(shí)誤區(qū),或者說顛覆了我們一貫的想象。渡邊筆下,無論是隨筆還是小說,總會(huì)對(duì)日本人的保守提出批評(píng),善意地鼓勵(lì)大家開放一點(diǎn)。相信讀者看到《復(fù)樂園》中的這句話——“日本人一談到性,就極端地羞恥,好像做了什么壞事似的,偷偷摸摸地來找他要,其實(shí),應(yīng)該大大方方的。無論多大年紀(jì),有性生活總比沒有的好,因而需要萬艾可也沒什么可羞恥的。”——時(shí),都會(huì)產(chǎn)生這樣的驚呼:“有沒有搞錯(cuò),日本人在性方面保守?!他們的色情產(chǎn)業(yè)可是世界第一!” 三、渡邊淳一訪談:只寫純粹的戀愛 問∶你如何區(qū)別年輕人的戀愛與中年人的戀愛?他們有何不同? 答∶這次中方安排我講演,我想把重點(diǎn)放在“我為什么寫男女小說”上。不過,我不叫“戀愛小說”,因?yàn)樵谌毡荆皯賽邸币辉~有年輕人的很膚淺的意味,所以我叫“男女小說”。我認(rèn)為,“男女”是一個(gè)永恒的主題,不會(huì)過時(shí)。如果寫社會(huì)、寫體制等,小說很快就會(huì)過時(shí)。過去在冷戰(zhàn)時(shí)期,盛行間諜小說、戰(zhàn)爭(zhēng)小說,但到現(xiàn)在怎么樣呢?美蘇冷戰(zhàn)已成過去,在日本這種小說已經(jīng)無人光顧。以事件為中心的寫法是不行的。我想直指男女的本質(zhì),人的本質(zhì)不會(huì)改,寫男女關(guān)系本質(zhì)的書永遠(yuǎn)不會(huì)過時(shí)。《源氏物語》寫的是1000年前的事,但仍未過時(shí),現(xiàn)在讀還很有意思。 問∶現(xiàn)代的愛情與1000年前的愛情形式肯定有所不同。 答∶形式上的確有很多不同。但是歸根到底,愛情的本質(zhì)是不會(huì)改變的,真摯的熱戀、男人的狡猾、女人的炙熱與變心,無法相見的怨恨、遠(yuǎn)去別離的悲傷,愛的千種煩惱、內(nèi)心的矛盾等等,這些問題永遠(yuǎn)不會(huì)過時(shí)。 為什么不會(huì)過時(shí)呢?因?yàn)閻矍橹荒苁且淮说捏w驗(yàn)。比如我,當(dāng)我已經(jīng)完全體驗(yàn)、領(lǐng)悟了什么是夫婦之愛、男女之情之后,我就會(huì)死去。而我的后代成長(zhǎng)起來,他們將從零開始。戀愛與男女關(guān)系,只有體驗(yàn)才能了解,這與學(xué)問完全不同。有人問我,男女小說描寫的范圍,我用了一句話概括,即“男女之間用理論難以說明的實(shí)在”。在人的身上,有許多用理性、知性與道理無法說明的東西——是一種非理性的、但卻實(shí)實(shí)在在能感覺到的東西。 我以前曾做過醫(yī)生,醫(yī)生一定要從邏輯推理的角度來觀察病人。但是,小說是非邏輯的,它所覆蓋的恰好是邏輯企及不到的領(lǐng)域。當(dāng)然兩者都需要對(duì)人的愛,都必須對(duì)人具有深刻的關(guān)懷。但是,文學(xué)與醫(yī)學(xué)探究人的方式不同,醫(yī)學(xué)是通過肉體達(dá)到理性的結(jié)論,而小說則是從精神上探究理論無法解決的問題。 問∶我覺得,你的一系列的有關(guān)中年感情危機(jī)的小說,反映了人類現(xiàn)存價(jià)值體系的矛盾。當(dāng)前世界各地的城市化趨勢(shì)、人類的全球性流動(dòng)都加強(qiáng)了對(duì)價(jià)值體系的沖擊。 答∶我從根本上對(duì)一夫一妻這種婚姻制度抱有懷疑。我認(rèn)為,這種制度不符合人的本質(zhì)、愿望與野心。因此,在今后的100年中,一夫一妻制將逐漸崩潰。這個(gè)原因是,不論如何相愛的男女,如果他們結(jié)婚成為夫妻,那么他們就會(huì)迅速地失去戀愛時(shí)的熱情。以日本為例,許許多多結(jié)了婚的人最頭疼的就是成了“無性夫婦”。為什么呢?這是因?yàn)槿伺c人的距離太接近了。在一個(gè)狹小空間中夫婦每天廝守一起,情欲肯定消失。情欲是要有距離的,必須有危機(jī),必須有屏障。如果男女結(jié)婚,兩人隨時(shí)可以相見,就會(huì)沒有相見的欲望了。兩人結(jié)婚之日,即是愛情衰退之始。 在日本,對(duì)婚姻最為不滿的是女人,這是可以理解的。因?yàn)樵谶@種制度下,女人被忽視。日本男人要求女人生兒育女,長(zhǎng)此以往,男人就不再把女人看做是女人,而只是育兒的工具,性愛消失了,男女僅僅是同伴,只是生活在一起。 問∶有人說你的作品具有一種革命性,你是否認(rèn)為自己是在挑戰(zhàn)社會(huì)現(xiàn)有秩序,或者說是在破壞社會(huì)秩序? 答∶對(duì),我在作品中不斷地挑戰(zhàn)道德與倫理。愛情小說就是破壞社會(huì)秩序——當(dāng)然是這樣。我不覺得以前那些左翼小說(無產(chǎn)階級(jí)小說)真的是與體制斗爭(zhēng)的小說。我認(rèn)為,戀愛小說從根本上說是在與社會(huì)體制做斗爭(zhēng)。西歐社會(huì)中產(chǎn)生的一夫一妻制是一種錯(cuò)誤的制度。在統(tǒng)治者來看,這是一種十分有用的制度,讓所有人結(jié)婚生子,這便于他們統(tǒng)治。但從純愛的角度來看,婚姻不是一種好的制度。 問∶在《失樂園》中,你把男女主人公安排在幸福的頂點(diǎn)中死去,這是否是一種象征?你為什么設(shè)計(jì)這樣一種結(jié)局? 答∶失樂園的男女主人公都曾離婚,他們都是婚姻的失敗者。假設(shè)他們重新結(jié)婚,結(jié)果會(huì)怎么樣呢?他們肯定又會(huì)重新消沉下去。為了讓排山倒海般的熱愛持續(xù)下去,只有死——在巔峰時(shí)死去。這是我的基本哲學(xué)。你想,如果他們結(jié)婚,10年之后,他們就會(huì)成為一對(duì)相互厭煩的夫婦。所以,如果想擁有燃燒般的摯愛,就不要結(jié)婚。 問∶你指出了現(xiàn)代社會(huì)婚姻的危機(jī),不過你真的認(rèn)為一夫一妻制真的無可救藥,正在走向瓦解嗎? 答∶正在走向瓦解,無可挽回。當(dāng)我們進(jìn)入22世紀(jì)時(shí),一夫一妻制就會(huì)從地球上消失。在22世紀(jì),人們將會(huì)回憶道,人類曾在一夫一妻制這種殘酷的制度下生活過,那是一個(gè)悲慘的時(shí)代。在日本,即使雙方相互熱愛,也不結(jié)婚,而只是同居,或者只是“周末夫妻”,或者結(jié)婚分居,就是“分居婚”。生活日益方便,到處都有便利店,不一定需要丈夫,也不一定要妻子,大家都是方便的時(shí)候才在一起。當(dāng)然,婚姻對(duì)養(yǎng)育孩子可能有利一些。 問∶按你的預(yù)想,100年后,人類的婚姻制度消亡,那么,男女將保持一種怎樣的關(guān)系? 答∶人各自按照自己的理想生活,這就是我的想法。我討厭限制,討厭有人規(guī)定人“應(yīng)該”怎樣生活。例如什么孩子20歲就應(yīng)該結(jié)婚、結(jié)了婚就應(yīng)該生孩子、老人應(yīng)該照顧孫子等。總之,我討厭“應(yīng)該”。不論什么形態(tài)都可以,有人想結(jié)婚可以,想同居也可以。想分開,那就分開。不結(jié)婚,也可生下愛人的孩子。姐弟戀也好。男人全職從事家務(wù),女人外出工作也好。要承認(rèn)各種類型,這才是有個(gè)性的生活。 過去日本女子25歲不結(jié)婚,就有社會(huì)壓力,不生孩子就會(huì)被指責(zé)。這是不應(yīng)該的。對(duì)他人的生活方式應(yīng)該不予關(guān)心。 問∶有些讀者說很喜歡你早期的作品,而不太喜歡后期的作品。我想,肯定有人不同意你的主張,他們都是什么樣的人? 答∶那些不喜歡我后期作品的人是因?yàn)槲曳穸ɑ橐觥⒎驄D之愛。但你看到,《失樂園》完完全全是后期的代表作品,卻贏得了廣泛的支持。那些持反對(duì)意見的人,都是上了年紀(jì)的男人。讓他們隨便說吧,我不在乎。時(shí)代在變,20年前我寫《一片雪》時(shí),就有一個(gè)人寫信罵我破壞倫理道德,我不予理睬,而是不停地寫了下來。攻擊我的那些人,都是女人不喜歡的男人。但是年輕人,尤其是女人,沒人攻擊我。 問∶你小說中省略了社會(huì)因素,主人公都是中年男女,他們擁有很好的職業(yè),過著優(yōu)雅的生活。有人說他們是一種“奢侈戀愛”。這是為什么? 答∶我想寫“純粹戀愛小說”。 問∶擺脫社會(huì)要素? 答∶對(duì),我在小說中省略了身份差異、貧困、體制等描寫。因?yàn)椋绻兇鈶賽坌≌f中加入與惡勢(shì)力斗爭(zhēng)等內(nèi)容,變數(shù)成份就會(huì)增多。《源氏物語》是很好的戀愛小說,就是因?yàn)橹挥匈F族才能進(jìn)行純粹戀愛,因?yàn)樗麄兩顭o憂,不用考慮第二天要去上班,所以他們可以全身心地去愛。歐洲的貴族小說中,也是戀愛小說最好。如果寫一個(gè)普通人,假如一個(gè)男人愛上一個(gè)女人,但他卻不得不考慮第二天早上9點(diǎn)要上班的事情,喝酒高興時(shí),想去下一家喝酒繼續(xù)喝,卻又沒有錢,當(dāng)然,也有這種情況下戀愛的,但讓別人去寫吧。我要盡量寫變數(shù)少的小說,只寫純粹的戀愛心理。如果在作品中加入雙方身份差異過大、生活困苦、為某種原因要逃亡、軍旅之戀等,那變數(shù)就太多,愛情描寫就會(huì)受到非戀愛要素的干擾。 【相關(guān)閱讀】 |
|