比特侖蘇還濃的鄉(xiāng)愁!你敢嘗一口嗎?
《九月九日憶山東兄弟》-王維
褲兜爆笑古詩,孩子耳邊最美的風景!跟著褲兜,每個月背 30 首古詩。堅持下來,讓孩子愛上古詩,懂得古詩,習慣有古詩相伴,關(guān)注我們,讓孩子成為有思想的詩詞達人!
比特侖蘇還濃的鄉(xiāng)愁!你敢嘗一口嗎? 《九月九日憶山東兄弟》-王維 褲兜爆笑古詩,孩子耳邊最美的風景!跟著褲兜,每個月背 30 首古詩。堅持下來,讓孩子愛上古詩,懂得古詩,習慣有古詩相伴,關(guān)注我們,讓孩子成為有思想的詩詞達人! 今日課程:《九月九日憶山東兄弟》 ▼點擊小喇叭,開始收聽吧! 褲爸 嗨!親愛的朋友們,大家好。你們學古詩的時候,是不是感到無聊呢?愛上古詩,你只差一個有趣有料的節(jié)目!這里是褲兜語文,耳邊的圖書館。歡迎收聽由褲兜語文推出的大型詩詞穿越節(jié)目——《褲兜奇葩說》之爆笑古詩。現(xiàn)在,我們請出本節(jié)目的主人公,褲兜。 褲兜 哈哈,小朋友們,大家好,我就是本節(jié)目的第一男主角,大名鼎鼎的褲兜!跟著我去旅行,可以品味美好的詩歌,欣賞遠方的風景哦! 今天,我們要穿越到盛唐,去繁華的長安認識一位孤單的異鄉(xiāng)人,至于這個人是誰,先容我賣個關(guān)子吧! 九月九日憶山東兄弟 —王維(唐) 獨在異鄉(xiāng)為異客, 每逢佳節(jié)倍思親。 遙知兄弟登高處, 遍插茱萸少一人。 詩詞譯文 獨自客居異鄉(xiāng)成為了游子,每到重陽節(jié)就倍加思念遠方的親人。想到兄弟們身佩茱萸登上高處,也會因為少我一人而留下遺憾啊。 詩詞注釋 九月九日:即重陽節(jié)。古以九為陽數(shù),故曰重陽。 憶:想念。 山東:王維遷居于蒲縣(今山西永濟縣),在函谷關(guān)與華山以東,所以稱山東。 異鄉(xiāng):他鄉(xiāng)、外鄉(xiāng)。 為異客:作他鄉(xiāng)的客人。 佳節(jié):美好的節(jié)日。 登高:古有重陽節(jié)登高的風俗。 茱萸(zhūyú):一種香草,即草決明。古時人們認為重陽節(jié)插戴茱萸可以避災(zāi)克邪。 褲爸 聽說,褲兜這次長安之旅,在考場外面遇到了白居易先生,還向白居易請教了寫這首詩的心得,一起來聆聽吧。 王維 | 賞詩 能遇到褲兜小友真是讓我高興啊。咳咳,講詩這種小事情,對我來說是小菜一碟啦,我要開講咯! 首句,我用一個“獨”字、兩個“異”字,不僅陳述了自己客居他鄉(xiāng)的事實,還將我的孤獨情感推向了高潮。畢竟我還是“小鮮肉”嘛,語言直接也是正常的。尤其是兩個“異”字前后復(fù)用,所呈現(xiàn)的藝術(shù)效果直接碾壓平常的敘述啊! 如果說第一句就像一個情感的火藥桶,那么第二句就是引爆火藥桶的導(dǎo)火索了!“佳節(jié)”、“倍思親”直接點燃了我內(nèi)心深處濃濃的鄉(xiāng)愁,其中的“倍”字更是一針見血地突出了這種情感。 前兩句已經(jīng)將情感推向了高潮,如果三四句繼續(xù)抒發(fā)情感,未免有些畫蛇添足了。所以我轉(zhuǎn)換角度,巧妙地在情感的激流下,從兄弟們登高少了我一個就不夠圓滿入手,讓全詩蘊含的情感“更上一層樓”,于平靜的敘事中達到巔峰。 可以說我的鄉(xiāng)愁就像一壇酒,時間越長,就越辛辣,嗆得人淚流不止啊! 植物中的“跨界之王”——茱萸 茱萸是一種落葉小喬木,幾乎可以長到一丈多高,一年四季常青,初夏開綠白色的小花,相當“小清新”哦。它的果實未成熟時是黃色的,成熟后就變成了紫紅色。它憑借著“俊俏”的外形深得園丁喜歡,常常被種植于庭院角落,為庭院增添了無限魅力。 茱萸不僅是園藝界的“偶像派”,還是醫(yī)藥界的“實力派”啊!它能用來殺蟲消毒、逐寒祛風,可是名貴的中藥啊。其實茱萸在文化界,也是有一席之地的哦!按中國古人的習慣,在九月九日重陽節(jié)爬山登高時,通常會在手臂上佩帶著裝有茱萸的布袋子,以示對親朋好友的懷念。 作為大明星,它的仰慕者可不少。如大唐的王昌齡、王維、白居易等許多文壇巨匠,紛紛成了它的小粉絲呢!說到這里,你是否也想在九月九日跟這位“跨界之王”來一場美麗的邂逅呢? 褲爸 褲兜,快打住。茱萸雖好,但代表的是團圓之情,可不能亂送人哦。好啦,別淘氣了,快來完成今天的題目吧。 問題一:詩歌的哪一句將詩人的孤獨情感推向了高潮? 問題二:“每逢佳節(jié)倍思親”里面的佳節(jié)指的是什么節(jié)日呢? (親愛的小朋友,別忘了大聲朗讀出來這首詩,褲兜在聆聽你的聲音呦!用聲音記錄你的讀詩歷程吧。) |
|