|
《印光法師文鈔》原文： 以后求出家者。第一要真發(fā)自利利他之大菩提心。第二要有過人天姿。方可剃落。否則不可。至若女人有信心者。即令在家修行。萬萬不可令其出家。恐其或有破綻。則污敗佛門不淺矣。男若真修。出家更易。以其參訪知識。依止叢林也。女若真修。出家反難。以其動輒招世譏嫌。諸凡難隨己意也。如上揀擇剃度。不度尼僧。乃末世護(hù)持佛法。整理法門之第一要義。祈與令師及一切相識之僧。剴切言之。則其功德無量無邊矣。至禱至禱。 ---《增廣印光法師文鈔|卷一|復(fù)泰順謝融脫居士書一》 翻譯（僅供參考）： 以后求出家的，第一，要真的發(fā)自利利他的大菩提心；第二，要有過人的天資，才可以為其剃度，否則不可。 若是遇到有信心的女人，就讓她們在家修行，萬萬不可令其出家，怕其如果有破綻，那么就敗壞佛門不淺了。 男人如果要真實修行，出家更方便，因為其可以參訪知識，依止叢林的緣故。女人如果要真實修行，出家反而更不方便，因為其更容易遭受世俗的譏嫌，諸事不能隨心意。 上面說的有選擇的梯度，不剃度尼僧，是末世護(hù)持佛法，整理佛法的第一要義。祈將此對令師及一切相識的僧人切實相告，那么功德就無量無邊了，至禱至禱。 |
|
|
