唐朝開元年間,有一位讀書人家境貧寒, 走路要飯到黃河以北的地方去,所到的地方?jīng)]有接濟(jì)的。 他又走路去河南黎陽縣,由于天色已晚,路途還很遙遠(yuǎn),讀書人忽然看見路旁有一個(gè)大門,門里宅院房子很壯觀。夜里他準(zhǔn)備要投宿那里,于是就上前敲門,過了很久奴仆才出來。 讀書人對奴仆說:“天晚了,前面的路途又太遙遠(yuǎn),我可以寄居在外面的房舍嗎?” 奴仆說:“我去請示下我家主人。” 說完就進(jìn)去了。 不一會(huì)兒,聽到走路聲,讀書人看見主人開門出來,竟是衣冠楚楚的美男子,姿態(tài)閑適,瀟灑秀美,主人把讀書人請進(jìn)來。 主人和讀書人相互拜見,主人說:“長途跋涉能不辛苦嗎,我家有個(gè)破屋子,你不嫌棄的話可以住下了。” 讀書人于是和主人一起到了館舍。那主人很能高談闊論,說齊國以來的事,清清楚楚都如親眼所見。 讀書人問他的名字,他說:“我是潁川荀季和,父輩因做官到此,于是定居在此。” 他又命令擺設(shè)飯菜,都很精潔。可是菜飯感覺沒什么味道。過了一會(huì)兒,他讓 奴仆準(zhǔn)備下榻的屋子,邀請讀書人進(jìn)來,讓一個(gè)婢女侍候睡覺。 讀書人看著婢女懇切親近,就問說:“你們家主人現(xiàn)在做什么官?” 婢女說:“做河公主簿,千萬別和人說。” 不久,讀書人聽到外面有人叫呼遭受痛苦的聲音,就悄悄到窗戶那偷看,看見主人坐在胡床上,擺著燈燭,前面有一個(gè)人,披發(fā)裸體,左右的人呼叫群鳥啄床上那人的眼睛,流血到地上,主人很發(fā)火,說:“還敢欺凌我嗎?” 讀書人問主人:“這是什么人?” 主人說:“何必一定勉強(qiáng)知道別的事情?” 讀書人堅(jiān)持問他,主人說:“是黎陽縣令,喜好射獵,幾次追趕野獸,沖撞了我的矮墻,因此受治裁。” 讀書人偷偷記下了他們家的地址方位。第二天回去一看,竟是一座大墳?zāi)埂T儐柛浇娜耍瑒e人說那是荀使君的墳?zāi)埂?/p> 讀書人到了黎陽,黎陽縣令因?yàn)檠鄄⊥妻o不見。 讀書人對傳話的人說:“我能治好縣令的眼疾。” 黎陽縣令很高興,就召呼讀書人進(jìn)來。 讀書人跟他說了事情的全部經(jīng)過。 黎陽縣令 說:“真有這樣的事?”并暗暗讓人準(zhǔn)備了柴禾幾萬捆。 有一天, 黎陽縣令率領(lǐng)群吏放火燒了荀使君的墓,還遷走了墳?zāi)埂?h令眼睛就好了。 黎陽縣令又用厚禮謝讀書人,卻沒有告訴他 火燒了荀使君墓 。 后來讀書人晚上回家,看見一個(gè)人頭面焦?fàn)€,身穿破衣,蹲在荊棘中,向他打招呼。 讀書人卻不認(rèn)識(shí)他,那人就說:“你還記得以前路上寄宿的事嗎?” 讀書人驚奇地說:“你怎么到這來了呢?” 那人又 說:“全是因?yàn)槟悖沂芰丝唷!?并說了事情緣由。又說:“我知道那件事不是你的本意,我自己運(yùn)氣不好。” 讀書人很慚愧后悔,為他擺設(shè)薄酒,燒了自己的衣服贈(zèng)給他,他(鬼)愉快地接受就離開了。 ? |
|