|
序次語，是人們在日常表達中時常會用到的一種詞語，它不僅讓我們講話行文更加條理分明，也更便于聽者讀者獲取信息。但在實際使用中，序次語使用不當的現象可真不少，北京市李加旭以出版物為例，談了序次語使用時需要注意的問題。請看—— 我們寫文章，為使層次清晰，方便閱讀，使用序次語是常事。出版物尤其是報紙、期刊用序次語很多，如“一是，二是，三是……”“第一，第二，第三……”“首先，其次，再次，最后”等幾套序次語頻頻出現。然而，必須說明的是，序次語及其后的標點符號使用規則相當復雜，當前的使用中還是存在一定的混亂。下面我就從兩個方面以例說明。
（1）第一，他們的游戲規則是有效的；二，他們有基督教文化背景。 （畢飛宇著《推拿》） （3）首先，積分落戶主要解決的是有能力、有意愿長期在城鎮就業生活的人員落戶問題……。其次，積分落戶通過單位統一注冊……。第三，積分落戶涉及全體在京常住外來人口切身利益……。（4）首先，從時間上看，江南的詩性文化精神是在漫長的歷史長河中生成的，形成了獨特的精神結構和生活形態。……其次，從空間上看，江南形成了具有自身特色的詩性城市文化。……再次，以微觀敘事的角度看，江南的詩性精神體現在日常生活的審美中，體現在一粥一飯、一菜一湯中。……據康橋、金婕所著《標點符號規范使用手冊》所載，序次語的使用是配套的，如“首先”“其次”“再次”“最后”，或者“第一”“第二”“第三”，或者“其一”“其二”“其三”等。例（1）中，“第一”與“二”不配套。“第一，第二，第三……”是一套序次語，“一、二、三……”是另一套。兩套序次語混用，讀起來不順，看起來也別扭，更不合規范。例（2）（3）中的“首先，其次”之后用“第三”或“第三”“第四”，都不配套。“首先，其次，再次，最后”是一套序次語，“第一，第二，第三，第四”是另一套。兩套不同的序次語混雜在一起用，與例（1）一樣犯了亂套錯誤。關于“再次”的用法，要特別說明。盡管許多漢語語法著作和出版物中，都在“其次”之后表示第三層意思時用了“再次”，比如例（4），但在多次全國性出版物編校質量抽查中，筆者遇到的幾位質檢委員會專家委員都對“再次”的用法提出了不同意見。他們的根據就是辭書上的注釋。第11版和最新版（第12版）《新華字典》對“再”注釋的第一個義項均為“兩次，第二次”，第二個義項均為“第二次出現”。第6版《辭海》對“再”注釋的第一個義項是“第二次；兩次”（最新的第7版《辭海》的標注亦如此）。第7版《現代漢語詞典》對“其次”標注的第一個義項是“次第較后；第二（用于列舉事項）：他第一個發言，~就輪到了我”，對“再次”標注的義項是“第二次；又一次”。根據《新華字典》《辭海》《現代漢語詞典》三部常用且權威的工具書的標注來看，“再次”明顯地指“第二次”或“兩次”，沒有表示第三層的意思。“其次”也是指“第二次”。這樣，“其次”與“再次”連用，都是表示“第二次”之義，豈不語義重復？幾位專家委員提出將“再次”改為“再其次”，避免語義重復，文字使用也更為合理。在報紙編校質量抽查的幾次大組討論中，由于幾位專家的堅持，都把一些報紙用的“再次”改為了“再其次”。這一改法，有的人接受，有的不接受。現在出版的報紙上有的已用了“首先，其次，再其次，最后”；有的出版物為了避免用“再次”或“再其次”，干脆在“其次”后直接用了“最后”。（5）撇開其他原因不講，一，其人確有貢獻、威望，許多時候許多方面要靠他支撐門面；二，大桑園現在這個局面，根本找不出也不可能找出代替岳鵬程的人。（6）我還是堅持，一，披露真相。二，師黨委集體討論。（7）趁著這股“軍師熱”，《環球人物》記者向孫立群提出了兩個問題：“一，真實的司馬懿及其家族是怎樣的？二，真正的魏晉歷史又是怎樣的？”（8）章太炎對魯迅的影響至少體現在以下三個方面：一，革命精神；二，教學態度；三，淵博學識。3、一個周期5個月，不零售，5袋（50貼）僅收取一袋的費用；B、對主筆人、前線記者提出的需要，迅速布置連線記者完成。（4）：4瓶僅收取1瓶的費用483元，后3瓶每瓶1元。（5）：本次活動為特價促銷。總計5000瓶，先到先得，訂完為止！從上述例子可以看出，序次語后的標點符號用得比較混亂。按照國家標準《標點符號用法》關于頓號“用于某些序次語（不帶括號的漢字數字或'天干地支’類序次語）之后”的規定，上面所舉例（5）（6）（7）（8）中的漢字數字序次語之后用逗號是錯誤的，均應改為頓號。這種錯誤用法相當普遍。
根據《標點符號用法》附錄B《標點符號若干用法的說明》中“不帶括號的阿拉伯數字、拉丁字母或羅馬數字做序次語時，后面用下腳點”的規定，例（9）中的阿拉伯數字序次語后用頓號是錯誤的，應改為下腳點“.”。這種誤用是非常普遍的現象，尤其是報紙廣告中。例（10）中“A”“B”后用頓號“、”也是錯誤的，應該改為下腳點“.”。根據上述附錄B中“加括號的序次語后面不用任何點號”的規定，例（11）中“（1）：”“（2）：”“（3）：”“（4）：”“（5）：”的用法是錯誤的，應將冒號刪除。最后，筆者將《標點符號用法》中關于序次語后標點符號用法的規定概括如下：（1）“第”“其”字頭序次語或“首先”“其次”“最后”等，后用逗號；（2）不帶括號的漢字數字或“天干地支”類序次語，后用頓號；（3）不帶括號的阿拉伯數字、拉丁字母或羅馬數字做序次語，后用下腳點；帶括號的序次語和帶“是”字的漢字數字序次語，后不用任何點號；（4）用于章節、條款的序次語后用空格表示停頓，不用標點符號。由于序次語用量很大、用處很廣，其后標點符號使用混亂的現象時有所見，本文不可能概況全貌，只能將主要的問題說一說。如有不當，敬請專家多多指教。（改編自2021年2月3日《語言文字報》文章《序次語及其標點使用規范例談》；作者：北京市自由撰稿人/李加旭；圖片來自網絡） |
