“通過(guò)現(xiàn)實(shí)主義的、寓于想象的創(chuàng)作,表現(xiàn)出富于同情的幽默和對(duì)社會(huì)的敏感觀察。” -------- 獲獎(jiǎng)理由

全文共2493字,預(yù)計(jì)閱讀時(shí)間:7分鐘 《人鼠之間》(又譯為《人與鼠》)是斯坦貝克最為成功的作品之一,其題目來(lái)自于羅伯特·彭斯的詩(shī)句:無(wú)論人與鼠,最好的打算往往落得一場(chǎng)空。這部作品以二十世紀(jì)30年代美國(guó)經(jīng)濟(jì)大蕭條時(shí)期為背景,講述了兩個(gè)窮苦但是相依為命的流浪工人萊尼和喬治一路顛沛流離但是一直懷揣夢(mèng)想,直到最后夢(mèng)想破滅的故事。其中,萊尼是一個(gè)身材高大、力大如牛,但是智商如同幼兒、思想單純的“傻大個(gè)”,而喬治則是一個(gè)身材矮小但是頭腦聰明的人,在萊尼的姨媽去世時(shí)將萊尼托付給了喬治,由此兩人成為了相互信任、相依為命的同行人。然而萊尼單純地頭腦和發(fā)達(dá)的四肢總是給兩個(gè)人招致一些麻煩,例如他撫摸一只小老鼠時(shí)將其捏死,他愛(ài)撫小狗時(shí)因用力過(guò)猛將其致死,他出于自衛(wèi)將農(nóng)場(chǎng)主兒子的手捏碎等,這些事件使得兩個(gè)人無(wú)法在一個(gè)地方長(zhǎng)期打工。但是在他們流浪打工的日子里,他們一直有一個(gè)田園夢(mèng):他們未來(lái)會(huì)買(mǎi)下一小塊地,他們將有自己的土地、莊家、房子,甚至是兔子。 萊尼喜歡摸毛茸茸的東西,所以他希望喬治讓他管理他們的兔子,但是他的力氣實(shí)在太大了,總是將愛(ài)撫變成“謀殺”。直到有一天農(nóng)場(chǎng)主的兒媳與他交談時(shí),告訴他自己的頭發(fā)也是很柔軟、很毛茸茸的。當(dāng)萊尼摸到農(nóng)場(chǎng)主兒媳的頭發(fā)時(shí)愛(ài)不釋手,這嚇到了農(nóng)場(chǎng)主的兒媳。她開(kāi)始掙脫,然而萊尼害怕喬治聽(tīng)到就不讓他看管兔子了,他便捂著農(nóng)場(chǎng)主兒媳的嘴巴,搖晃她的腦袋讓她不要出聲,然而他的力氣實(shí)在太大了,他將農(nóng)場(chǎng)主兒媳的脖子搖斷了。當(dāng)人們發(fā)現(xiàn)之后開(kāi)始追捕他,農(nóng)場(chǎng)主的兒子甚至表示要對(duì)萊尼處以殘酷的私刑。然而喬治第一個(gè)找到了萊尼,他迫于無(wú)奈舉槍打死了萊尼,而在打死萊尼之前,他們?cè)僖淮巍爸販亍绷怂麄兊膲?mèng)想。原本斯坦貝克是想將這部作品以劇本的形式展示出來(lái)的,但是中途改變了想法,將其寫(xiě)成了一部小說(shuō),出版之后再次將其改編成了劇本。 《人鼠之間》所講述的故事是極具悲觀主義色彩的,整部作品讀完整體的感情被無(wú)奈所支配。這個(gè)世界本是孤獨(dú)的,但是萊尼和喬治卻始終相依為命、不離不棄。萊尼是需要喬治的,因?yàn)樗臼且粋€(gè)頭腦不夠支撐他獨(dú)立生活的人,然而喬治對(duì)萊尼的需要完全不亞于前者。萊尼像是喬治夢(mèng)想的實(shí)體承載,正如喬治在作品中所說(shuō)的“只是他那么喜歡聽(tīng)我講,我才以為我們能干得成罷了” 。他們始終懷揣著一個(gè)簡(jiǎn)單的夢(mèng)想,那便是擁有自己的小塊土地,種屬于自己的莊稼,養(yǎng)屬于自己兔子,住屬于自己的房子,然而這簡(jiǎn)單到如此日常的夢(mèng)想?yún)s是那么的遙不可及。 然而就是像萊尼這樣的“傻大個(gè)”卻相信這會(huì)成為真實(shí)的,他為了看護(hù)兔子活的小心翼翼,他愿意聽(tīng)喬治給他講他們的“未來(lái)”。然而就是這樣一個(gè)愿意講一個(gè)愿意聽(tīng),才使他們同時(shí)相信了這樣一個(gè)遙不可及、虛無(wú)縹緲的“未來(lái)”,因此喬治是需要萊尼的。這部作品最具有沖擊力的便是結(jié)尾,喬治在講述著他和萊尼的“未來(lái)”,然后舉槍將萊尼打死了,那種親手打死自己夢(mèng)想和未來(lái)的感受是什么樣的,我不知道,但是心中一緊,不可名狀的酸楚化成兩顆淚珠默默的滴了下來(lái)。而喬治為什么親手終結(jié)了自己的夢(mèng)想呢,正如作品中,坎迪的那只殘疾的老狗被人殺死之后,坎迪對(duì)喬治說(shuō)“我應(yīng)該自己把那條狗打死,我真不該讓我的狗給別人打死“,也許萊尼死在別人的手中,或者說(shuō)喬治的夢(mèng)想被扼殺在他人手中對(duì)喬治來(lái)說(shuō)更加痛苦吧,抑或許這是喬治想留給自己和萊尼的最后一點(diǎn)點(diǎn)尊嚴(yán)。 萊尼總是做錯(cuò)事,這只因?yàn)樗矚g撫摸柔軟的東西,但是他在擁有發(fā)達(dá)四肢的同時(shí)也擁有著單純的思維,他掌握不了也控制不了撫摸的力度。然而他的內(nèi)心是善良的、是天真的、是柔情的,他不會(huì)像其他人一樣看不起黑人工人,他也是完全的相信喬治,哪怕一開(kāi)始喬治讓他跳進(jìn)水里,但是就是這樣一個(gè)善良單純的人總是惹禍,將自己和喬治陷入被動(dòng)的境地。然而正如作品中所說(shuō)的“當(dāng)個(gè)好人,往往不需要什么頭腦”,但是在那樣一個(gè)社會(huì),當(dāng)好人簡(jiǎn)單,但活下去卻并沒(méi)有那么簡(jiǎn)單。處于大蕭條時(shí)期的美國(guó),工業(yè)資本家及銀行的強(qiáng)取豪奪使很多人民失去了土地和房子,他們被迫背井離鄉(xiāng)成為季節(jié)性工人,而喬治和萊尼的夢(mèng)想與當(dāng)時(shí)農(nóng)業(yè)工業(yè)化的大環(huán)境背道而馳,因此萊尼的死是必然的,工人們夢(mèng)想的破滅也是必然的。 斯坦貝克在這部作品中利用簡(jiǎn)單的語(yǔ)言將人物特征和性格刻畫(huà)的簡(jiǎn)單而生動(dòng),運(yùn)用溫柔的語(yǔ)調(diào)講述這一具有濃重悲觀主義基調(diào)的故事,鮮明細(xì)膩的文字一點(diǎn)點(diǎn)將社會(huì)的殘酷展現(xiàn)在讀者的面前,看似波瀾不驚的表面下面早已風(fēng)起云涌,兩者的對(duì)比給讀者更加震撼的沖擊。斯坦貝克的語(yǔ)言畫(huà)面感很強(qiáng),特別是最后喬治將要?dú)⑺廊R尼的那一段,如同電影般在眼前呈現(xiàn)出來(lái)。 1. 這種事我見(jiàn)多了——一個(gè)人跟另一個(gè)人說(shuō)話,但是對(duì)方聽(tīng)見(jiàn)了沒(méi)有,聽(tīng)懂了沒(méi)有都不重要。2. 當(dāng)個(gè)好人用不著太多頭腦。要我說(shuō),有時(shí)恰恰相反。真的聰明的人,往往不是什么好人。3. 有時(shí)候,一個(gè)瞬間會(huì)像現(xiàn)在這樣駐足停留,久久盤(pán)桓,持續(xù)的時(shí)間遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)一瞬間。在這個(gè)瞬間,聲音和動(dòng)作都停止了。這個(gè)瞬間遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了單純的一瞬間。4. “咱們可不是這樣。咱們有奔頭。咱們有在乎咱們的人,能跟他說(shuō)說(shuō)心里話。咱們不會(huì)因?yàn)闆](méi)有別的地方可去,就只能到酒館里把錢(qián)給揮霍光。他們那些別的人要是關(guān)進(jìn)了監(jiān)獄,就是爛在里面也沒(méi)有一個(gè)人在乎。咱們可不是這樣。”倫尼插話進(jìn)來(lái)。“咱們可不是這樣!為什么呢?因?yàn)?.....因?yàn)槲矣心阏諔?yīng)我,你有我照應(yīng)你,就因?yàn)檫@個(gè)。”5. 早上十點(diǎn)左右,太陽(yáng)透過(guò)小窗在工棚里灑出洋溢著灰塵的明亮光斑,蒼蠅在陽(yáng)光中進(jìn)進(jìn)出出,宛如腳步匆忙的流星。6. 他耳朵里聽(tīng)進(jìn)去的遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于從嘴里說(shuō)出來(lái)的,而他緩慢的話語(yǔ)中蘊(yùn)含的不只是思考,還有凌駕于思考之上的理解和同情。7. 我從沒(méi)見(jiàn)過(guò)有人這么仔細(xì)地關(guān)照另一個(gè)人。我只想知道,你圖什么。8. 要是有人和我一起,他可以告訴我,我睡著了,那就不會(huì)有問(wèn)題。可我就是不知道。9. 老是看書(shū)又有什么意思呢?人都需要伴——需要感覺(jué)有人陪在身邊。10. 他們來(lái)這兒千活,然后辭了工再去別的地方,每個(gè)人腦袋里都裝著那么一小片地。
|