|
《靜夜思》是唐代大詩人李白的一首名篇，也是中國古典詩歌中最為膾炙人口的作品之一。 這首詩只有二十個字，卻表達了詩人在異鄉(xiāng)孤寂的夜晚，抬頭望月而思念故鄉(xiāng)的情感。 這首詩的語言清新樸素，意境深遠，歷來廣為傳誦，被譽為“詩中之詩”。然而，這首詩的前兩句，卻被誤讀了千余年，其真正的含義，很少有人知道。  《靜夜思》是李白在唐玄宗開元二十三年（735年）創(chuàng)作的。當時，李白已經(jīng)是一位名聲顯赫的詩人。 他曾經(jīng)在長安為翰林院編撰詩賦，受到了唐明皇的賞識和楊貴妃的欣賞。然而，李白并不滿足于宮廷生活，他渴望自由，渴望追求仙道，渴望結(jié)交天下英雄。 于是，他辭去了翰林院的職務(wù)，開始了他漫長而傳奇的游歷之旅。 他曾經(jīng)游歷了江南、江西、湖北、湖南、四川、陜西、甘肅等地，結(jié)識了許多志同道合的友人，也留下了許多不朽的詩篇。 《靜夜思》就是李白在游歷江南時所作的一首詩。據(jù)《舊唐書·李白傳》記載，李白從蜀地出發(fā)，沿江而下，經(jīng)過了荊州、江陵、武昌等地，最后到達了揚州。揚州是當時的南方大都市，也是李白向往的地方。 他曾經(jīng)在《送友人》中寫道：“揚州樂，不為貴，使我常憶君。”可是，當他到達揚州時，卻不幸患病，只好在一間旅店中養(yǎng)病。 在這個陌生的城市，他沒有親友相伴，只有一輪明月相隨。在一個秋夜，他獨自站在窗前，望著天空中的明月，不禁想起了遠方的故鄉(xiāng)，于是提筆寫下了這首《靜夜思》。 《靜夜思》的全文如下：  床前明月光，疑是地上霜。 舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。 這首詩的字面意思看似很簡單，就是說詩人在床前看到了明亮的月光，懷疑是地上鋪了一層霜。 他抬頭看著天空中的明月，低頭想念他遠方的故鄉(xiāng)。這種理解，也是我們從小學到大學，從語文課本到文學史，一直被灌輸?shù)慕忉尅?/span> 然而，這種解釋，卻忽略了詩人的真實感受，也忽略了詩人所處的環(huán)境和文化背景。事實上，這首詩的前兩句，有兩個關(guān)鍵的字，被我們誤讀了，那就是“床”和“疑”。 為什么我們會誤讀《靜夜思》的前兩句呢？主要有以下幾個原因： 語言的變化。漢語是一種不斷變化的語言，它的詞義、用法、語法都會隨著時代的變遷而發(fā)生變化。 我們現(xiàn)在所使用的漢語，與唐代的漢語有很大的差異，很多古代的詞語，在現(xiàn)代已經(jīng)失去了原來的含義，或者被賦予了新的含義。  如果我們不了解古代漢語的特點，不查閱古代的詞典和注釋，就很容易誤解古代詩人的用詞和意思。 文化的差異。漢語不僅是一種語言，也是一種文化。漢語中充滿了各種各樣的典故、風俗、習慣、信仰等文化元素。 這些文化元素對于古代的詩人和讀者來說，是非常熟悉和共通的，但對于現(xiàn)代的讀者來說，卻可能是陌生和隔閡的。 如果我們不了解古代的文化背景，不研究古代的歷史和社會，就很難理解古代詩人的思想和情感。 詩歌的特性。詩歌是一種高度凝練和象征的文學形式，它往往通過簡潔而深刻的語言，表達出豐富而雋永的意境。 詩歌中的每一個字，每一個音節(jié)，都可能有著特殊的含義和作用，詩人往往會運用各種各樣的修辭手法。 如比喻、擬人、借代、暗示等，來增強詩歌的表現(xiàn)力和感染力。如果我們不注意詩歌的技巧和美感，不細心品味詩歌的內(nèi)涵和外延，就很容易流于表面，失去詩歌的精髓。 那么，《靜夜思》的前兩句的真正含義是什么呢？我們需要從“床”和“疑”這兩個字來分析。  “床”非床。在我們現(xiàn)代人的認知中，“床”就是我們睡覺的床，是一種家具，是一種私密的空間。 但是，在古代，“床”并不一定指的是睡覺的床，它還有另外一個意思，就是“井欄”。什么是井欄呢？就是井邊的圍欄，是一種公共的設(shè)施，是一種生活的場景。 在古代，井水是人們生活的重要來源，井欄是人們?nèi)粘５谋亟?jīng)之地，也是人們交往互動的地方。在井欄上，人們會掛上各種各樣的東西，如燈籠、花環(huán)、絹帕等，以示祈福、祝愿、紀念等。 井欄也是一種象征，它象征著人們對水的依賴，對生活的渴望，對故鄉(xiāng)的眷戀。李白在揚州的旅店中，看到的“床”，就是井欄，而不是睡覺的床。 這也符合他的身份和境遇，他是一個游子，一個詩人，一個仙人，他不會在意自己的睡眠，他只會在意自己的詩情，他只會在意自己的仙途。 他站在井欄前，看著月光，就像是看著水，就像是看著故鄉(xiāng)，就像是看著仙境。 “疑”非疑。在我們現(xiàn)代人的認知中，“疑”就是懷疑，是一種不確定，是一種猜測。但是，在古代，“疑”還有另外一個意思，就是類似，是一種比喻，是一種形容。 在古代，人們喜歡用“疑”來表示兩種事物之間的相似或相近，如“疑似”、“疑若”、“疑如”等。  這種用法，既可以表達出一種驚訝或贊嘆，也可以表達出一種隱喻或暗示。李白在揚州的旅店中，看到的“疑是地上霜”，就是說月光像是地上的霜，而不是說他不確定是不是霜。 這也符合他的心境和風格，他是一個感性的詩人，一個浪漫的詩人，一個大膽的詩人，他不會在意自己的眼睛，他只會在意自己的心靈，他只會在意自己的想象，他只會在意自己的創(chuàng)造。 他用“疑”來形容月光，就像是用“霜”來形容月光，就像是用“月”來形容霜，就像是用“水”來形容月，就像是用“故鄉(xiāng)”來形容水。 《靜夜思》的前兩句，其實是一種高超的藝術(shù)創(chuàng)作，它運用了以下幾種修辭手法： 借代。詩人用“床”來代指“井欄”，用“霜”來代指“月光”，用“月”來代指“故鄉(xiāng)”，用“故鄉(xiāng)”來代指“仙境”，從而達到了一種由近及遠，由物及情，由實及虛，由俗及仙的效果。 比喻。詩人用“疑”來比喻“像”，用“像”來比喻“是”，用“是”來比喻“同”，從而達到了一種由疑及信，由形及質(zhì)，由異及同的效果。 對偶。詩人用“床前”和“舉頭”，用“明月光”和“望明月”，用“疑是”和“低頭”，用“地上霜”和“思故鄉(xiāng)”，從而達到了一種上下呼應(yīng)，左右對稱，內(nèi)外一致，前后呼應(yīng)的效果。 這些修辭手法，使得這兩句詩，不僅表達了詩人的思鄉(xiāng)之情，也表達了詩人的仙逸之志，也表達了詩人的藝術(shù)之才。  這兩句詩，不僅是一首詩，也是一幅畫，也是一首歌，也是一種哲學。這兩句詩，不僅是一種語言，也是一種文化，也是一種歷史，也是一種精神。 這兩句詩，不僅是一種表現(xiàn)，也是一種創(chuàng)造，也是一種超越，也是一種永恒。 《靜夜思》的前兩句，被誤讀了千余年，其真正的含義，很少有人知道。但是，這并不妨礙我們欣賞和理解這首詩，反而可以激發(fā)我們更深入和更廣泛的思考和探索。 這首詩，不僅是李白的詩，也是我們的詩，也是世界的詩，也是人類的詩。 這首詩，不僅是一首詩，也是一種生活，也是一種夢想，也是一種追求。這首詩，不僅是一種美，也是一種真，也是一種善，也是一種圣。 這首詩，值得我們永遠的讀，永遠的贊，永遠的愛，永遠的傳。 最后，由于平臺規(guī)則，只有當您跟我有更多互動的時候，才會被認定為鐵粉。如果您喜歡我的文章，可以點個“關(guān)注”，成為鐵粉后能第一時間收到文章推送。 |
|
|
