為什么我們把印度叫阿三？

印度阿三是由“紅頭阿三”演變過來(lái)的。“紅頭阿三”語(yǔ)源是上海地方話，舊時(shí)上海有各國(guó)租界，英租界內(nèi)一般的差吏（小警察）多是從英印度調(diào)來(lái)的印度人，他們因?yàn)樾叛鲥a克教，頭上都纏頭巾做為制服，印度警察的頭巾冠以‘紅色’，這是“紅頭”的由來(lái)。舊時(shí)上海灘的紅頭阿三，阿三的來(lái)歷有幾種說法：

其一，那時(shí)的人形容猴子即“阿三”，舉凡洋人，在國(guó)人看來(lái)，皆如猴子般形貌舉止，尤其以印度人之面貌黧黑更甚，而且民族“優(yōu)越性”使然，覺得自家仍是高印度一頭，故此蔑稱印度人為“阿三”。


其二，據(jù)說因?yàn)橛《热擞捎诘年P(guān)系，做公務(wù)員是要懂英語(yǔ)的，而他們因?yàn)槎⒄Z(yǔ)的關(guān)系，卻也喜歡在中國(guó)人面前擺譜，通常在說一些不流利中文時(shí)，總會(huì)不自覺地加一句“I SAY......”（我說...）由于 I say 的發(fā)音和“阿三”很接近，因此便有了“阿三”的稱呼。

其三，過去印度人因?yàn)樽约菏遣唤Y(jié)盟運(yùn)動(dòng)（亞非拉好幾十個(gè)國(guó)家組成的一個(gè)松散的聯(lián)盟）的領(lǐng)袖，便狂妄的宣稱美國(guó)是一極、前蘇聯(lián)是一極，而他們作為不結(jié)盟運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)袖，是當(dāng)之無(wú)愧的第三極。于是中國(guó)人便叫他們“阿三”以戲謔之。
其四，不過英國(guó)體系的公務(wù)人員（尤其是警察）長(zhǎng)久以來(lái)都習(xí)慣被稱呼為SIR，另外上海人一向習(xí)慣在單音節(jié)的單字前面添加一個(gè)“阿”字。所以上海人叫著叫著就把阿Sir叫成了阿三。 其五，當(dāng)今網(wǎng)友的說法。印度一直想做老大，但前面不是還有美國(guó)和俄羅斯嗎？所以再怎么排最多也就是阿三了。故曰“阿三”。(文字來(lái)源于網(wǎng)絡(luò))

印度阿三”來(lái)自“

十里洋場(chǎng)

吳語(yǔ)

上海話

癟三

豬頭三

之所以稱為“紅頭阿三”，原因大致是因這一說法：凡印籍巡捕皆頭纏紅巾（實(shí)際上，印捕充任交通警、巡邏警的用紅巾纏頭，任看守警為黃巾纏頭）所以叫“紅頭”。

還有一個(gè)問題這個(gè)印度阿三是舊社會(huì)的產(chǎn)物也就是上海淪為租界他們是英租界對(duì)中國(guó)人民統(tǒng)治的工具就像當(dāng)時(shí)法租界用安南人一樣所以不要作為趣聞，如果你們爺爺還在應(yīng)該知道。所以我說不是印度人叫阿三只是當(dāng)時(shí)那些在中國(guó)英租界的印度巡埔.才叫阿三

兩廣地區(qū)排行老三的大都很瘦，就跟馬騮（猴子）似的，外號(hào)一般稱（馬騮三），“馬騮三”基本每個(gè)群體族群都有這個(gè)外號(hào)。

而印度人比較尊敬猴子，敬猴子就像自己的至親好友一般重視，了解印度這點(diǎn)都稱“阿三”。趨中性，不算直接貶義，是印度人別稱。

解放前的上海有很多印度人，頭包紅頭巾，我母親小時(shí)候在上海時(shí)就喊他們?yōu)閌紅頭阿三'，估計(jì)包紅頭巾的印度人就演變成了`印度阿三'，就不知道更遠(yuǎn)年代是不是已經(jīng)喊阿三了，如果是民國(guó)后才開始喊阿三的，從上海起喊阿三還是靠譜的，阿三是個(gè)貶義詞類似于罵人話`癟三‘。

香港叫印度人叫阿星（Singh），Singh就是粵語(yǔ)“星”字的發(fā)音。阿星就源于印度北部punjabi省的人（包頭的），Singh是那里的大姓，十個(gè)punjabi有六七個(gè)姓Singh(星）。大概傳入上海后（當(dāng)時(shí)香港上海交流接觸較多），普通話“三”和粵語(yǔ)“星”有點(diǎn)接近，阿星變成阿三吧。