深度剖析，石黑一雄為什么會(huì)獲獎(jiǎng)？

2017-10-20

2017年10月5日，瑞典學(xué)院將諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C給了日裔英籍作家石黑一雄，此結(jié)果一出，引起了一片嘩然。

諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)給出的的頒獎(jiǎng)詞為：石黑一雄的小說(shuō)，以其巨大的情感力量，發(fā)掘了隱藏在我們與世界聯(lián)系的幻覺(jué)之下的深淵。

從這一點(diǎn)，我們可以看出石黑一雄的小說(shuō)是憑借出色的情感表達(dá)在眾多的候選人中脫穎而出的。

這一點(diǎn)也一直符合石黑一雄的寫(xiě)作風(fēng)格，注重心理描寫(xiě)，擅長(zhǎng)于從創(chuàng)傷記憶的視角，去表達(dá)他對(duì)于這個(gè)世界的思考。

他的小說(shuō)涉及許多重大的歷史與政治事件，受到這些事件影響的主人公們往往運(yùn)用各種心理防御機(jī)制，去阻止痛苦記憶的再現(xiàn)，或者去壓抑難以直面的欲望，從而減輕內(nèi)心遭受的折磨。

石黑一雄的小說(shuō)沒(méi)有曲折多樣的情節(jié)和細(xì)致入微的動(dòng)作描寫(xiě)，并不依賴(lài)戲劇化的情節(jié)去推動(dòng)故事發(fā)展，而是追求一種節(jié)制的敘述表面之下的復(fù)雜心理與深沉情感。

那么，我們不得不深究其中的原因，究竟是什么原因才會(huì)讓石黑一雄的作品感情表達(dá)如此的豐富細(xì)膩，深沉感人？

許多人猜測(cè)，這和他幼年的移民經(jīng)歷是分不開(kāi)的。

1954年，石黑一雄出生于日本長(zhǎng)崎。石黑一雄的父親是一位日本海洋學(xué)家，1960年參與了一個(gè)英國(guó)政府在北海的研究項(xiàng)目，舉家遷往英國(guó)南部薩里郡的小城吉爾福德。石黑一雄在英國(guó)當(dāng)?shù)貙W(xué)校上學(xué)，但在家里還是用日語(yǔ)和父母交流。

石黑一雄在訪談中說(shuō)，本來(lái)他們只是暫時(shí)性地居住在那里，在他十幾歲的時(shí)候，他們還考慮過(guò)回日本，但逐漸一家人就定居下來(lái)。

盡管石黑一雄接受的是典型英國(guó)式教育以及典型的英國(guó)南部中產(chǎn)階級(jí)撫育方式,但他在學(xué)校里就開(kāi)始體味到了文化沖擊，發(fā)現(xiàn)自己是個(gè)與眾不同的人，而且很多年都看不到除他以外的一個(gè)非英語(yǔ)人士。

石黑一雄曾表達(dá)過(guò)自己既非英國(guó)人，又非日本人的感受。他自己也曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：“我沒(méi)有明確的角色，沒(méi)有能夠讓我辯護(hù)或抒寫(xiě)的社會(huì)或國(guó)家。沒(méi)有人的歷史是我的歷史（我沒(méi)有歷史）。”

正是由于這種雙重文化的養(yǎng)育背景，才使得他與英國(guó)土生土長(zhǎng)的作家不同，才讓他發(fā)現(xiàn)自己是一個(gè)“與眾不同”的人。

石黑一雄的小說(shuō)中有日本背景和漂泊的感傷基調(diào)，反映了石黑一雄的懷舊情結(jié)。關(guān)于這一點(diǎn)，石黑一雄在接受采訪時(shí)坦言，背井離鄉(xiāng)的經(jīng)歷和被放逐感促使他走上寫(xiě)作的道路。

他曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：20歲之前，我一直都在關(guān)注各種的日本東西，只要有日本的電影我都會(huì)去看。現(xiàn)在想想，這多半是由于我的寫(xiě)作欲望。我到現(xiàn)在都沒(méi)有回到日本，但回去的念頭一直揮之不去。對(duì)我來(lái)說(shuō)，日本有很特別的意義，它蘊(yùn)含了我的各種回憶、猜測(cè)和想象。但隨著時(shí)間流逝，這一切正從我的腦海逐漸淡去。因此，我感到一種緊迫感，要在它完全消失之前把它記錄下來(lái)。”

也許正是由于這種極端的渴望和矛盾，才會(huì)讓他的作品外表清淡,內(nèi)心強(qiáng)大。雖然他的作品情節(jié)平淡，沒(méi)有戲劇性，但是所表達(dá)出來(lái)的思想?yún)s令人震撼。

他的每一部小說(shuō)都從個(gè)體視角出發(fā)，在那些不安且充滿(mǎn)失落和遺憾的回憶之中，展現(xiàn)戰(zhàn)爭(zhēng)重塑?chē)?guó)際政治格局的過(guò)程，也許用戰(zhàn)后而不知后殖民來(lái)形容石黑一雄的主題關(guān)注更為恰當(dāng)

就像他自己說(shuō)的那樣：“我是一個(gè)想要寫(xiě)作國(guó)際化小說(shuō)的作家。什么是‘國(guó)際化’的小說(shuō)？我認(rèn)為這種小說(shuō)展示的是對(duì)于有多樣化背景的人很重要的生活視野。它描寫(xiě)的人物也許游歷各國(guó)，也許安于一隅。”

在《危機(jī)時(shí)代的從創(chuàng)傷敘事，石黑一雄作品研究》這本書(shū)中包含了石黑一雄的作為一位創(chuàng)傷敘事大師的寫(xiě)作經(jīng)歷和敘事策略。

本書(shū)從作者早年的經(jīng)歷為線索，介紹了石黑一雄的生活背景，分析了了這種背景對(duì)他造成的影響。

因?yàn)榇髮W(xué)期間，他沉迷于各種優(yōu)秀文學(xué)作品，尤其喜愛(ài)契訶夫、陀斯妥耶夫斯基、夏洛蒂·勃朗特和狄更斯，所以，在創(chuàng)作手法上，石黑一雄深受西方小說(shuō)的影響，寫(xiě)作上也因此遵循西方傳統(tǒng)。

而諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的評(píng)審一直以“具有理想主義的傾向的杰出文學(xué)作品”為標(biāo)準(zhǔn)，雖然石黑一雄的小說(shuō)沒(méi)有戲劇化的情節(jié)和細(xì)致入微的描寫(xiě)，但是石黑一雄的作品中所展現(xiàn)的觀點(diǎn)：從創(chuàng)傷記憶的視角去表達(dá)他對(duì)于這個(gè)世界的思考。這種方式一直非常符合諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)所追求的準(zhǔn)則。

人文薦書(shū)《危機(jī)時(shí)代的創(chuàng)傷敘事》

梅麗*的這本《危機(jī)時(shí)代的創(chuàng)傷敘事（石黑一雄 作品研究）》探討石黑一雄作為一位創(chuàng)傷敘事大師的 寫(xiě)作經(jīng)歷和策略，通過(guò)他的長(zhǎng)篇小說(shuō)，分析其獨(dú)特文 化立場(chǎng)、創(chuàng)傷敘事策略和風(fēng)格，揭示文化全球化背景 之中人類(lèi)所面臨的普遍創(chuàng)傷性經(jīng)歷，從“低語(yǔ)境文化 ”的角度出發(fā)，探討全球化進(jìn)程對(duì)語(yǔ)言、記憶、人際 交流、以及文學(xué)本身所產(chǎn)生的異化作用和影響。