前幾天回答了這樣一個問題:如何理解王維《山中示弟》中的“弟”?本人認為指的是傳人或傳承者,是弟子的意思。此詩講的是王維的“悟道”。 前言 王維的《山中示弟》是一首五言近體詩: 山林吾喪我,冠帶爾成人。莫學嵇康懶,且安原憲貧。 山陰多北戶,泉水在東鄰。緣合妄相有,性空無所親。 安知廣成子,不是老夫身。 這種五言六韻的詩體是唐朝科舉中最常見的五言排律。從詩中所指可以看出,這首詩應該是寫給自己弟弟的。 如果是表弟會寫“從弟”,例如《贈從弟司庫員外絿》、《送從弟蕃游淮南》。妻子那邊的弟弟叫“內弟”,例如《秋夜獨坐懷內弟崔興宗》。所以這首詩可以肯定是自己的親弟弟。 不過王維的親弟弟可不少,到底是哪個呢? 一、王維的弟弟們 王維少年時曾有詩《九月九日憶山東兄弟》: 獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處,遍插茱黃少一人。 王維另有《山中寄諸弟妹》 山中多法侶,禪誦自為群。城郭遙相望,唯應見白云。 很明顯是寫給自己的弟弟妹妹,與弟子無關。既然說到“諸弟妹”,那么到底有多少弟弟和妹妹呢? 據說王維有四個弟弟兩個妹妹,弟弟分別是王縉、王繟、王纮、王紞;其中最牛的是大弟王縉,他的詩名不如王維,但是政治地位很高,曾經做過兩次宰相。三弟王繟官至江陵少尹,四弟王紞官至太常少卿,最小的弟弟王纮似乎沒有做過什么官。 其中和王維交集比較多,成就比較大的是大弟弟王縉,二人之間的感人故事也最多。 二、相互提攜的兄弟 1、王縉為王維贖罪 755年安史之亂爆發后,叛軍勢如劈竹,長安危在旦夕。唐玄宗見勢不妙,悄悄地丟下京城百姓溜走了。王維沒有機會出逃,結果身陷長安被迫接受偽職。長安收復后,大批的偽官遭到清算。 高適曾經有一幅名聯“ 天地莊生馬,江湖范蠡舟”,這是贈給原宰相陳希烈的一首詩中的句子, 沒想到這個陳希烈骨頭太軟,竟然擔任了叛軍的宰相,兩京收復后陳希烈被朝廷賜死。 王維呢?不但留下一條命,還作了太子中允。一個原因是他深陷敵窟時作了一首《凝碧池》以表心志: 萬戶傷心生野煙,百官何日更朝天。秋槐葉落空宮里,凝碧池頭奏管弦。" 另一個原因就是弟弟王縉請求削籍為兄贖罪。在安史之亂中王縉任太原少尹,協助李光弼堅守太原,立下了汗馬功勞。王維因此幸運地免于了處罰,后來遷中書舍人,官終尚書右丞。王維能夠善終,多虧了這位弟弟。 2、王維推薦王縉 幾年以后(公元761年)王維去世,臨終前王維寫了一封奏表,懇請解除自己職務,將貶謫在蜀州的弟弟王縉換回京城。 在這篇《責躬薦弟表》中,王維拿自己與弟弟相比,展示了兄弟情深的一面: 竊以兄弟自比。臣弟蜀州刺史縉,太原五年撫養百姓,盡心為國,竭力守城。臣即陷在賊中,茍且延命,臣忠不如弟一也。 縉前後歷任,所在著聲,臣忝職甚多,曾無裨益,臣政不如弟二也。 臣頃負累,系在三司,縉上表祈哀,請代臣罪。臣之於縉,一無憂憐,臣義不如弟三也。 縉之判策,屢登甲科,眾推才名,素在臣上。臣小言淺學,不足謂文,臣才不如弟四也。 縉言不忤物,行不上人,植性謙和,執心平直。臣無度量,實自空疏,臣德不如弟五也。 臣之五短,弟之五長,加以有功,又能為政。顧臣謬官華省,而弟遠守方州,外愧妨賢,內慚比義,痛心疾首,以日為年。臣又逼近懸車,朝暮入地,闃然孤獨,迥無子孫。弟之與臣,更相為命,兩人又俱白首,一別恐隔黃泉。 文章中列舉了弟弟的五個長處和自己的五個短處,夸弟弟忠義博學謙和,懇請將弟弟調回長安。 王縉還在回程的路上時,王維就去世了,不久,唐肅宗也駕崩,唐代宗即位。王縉調回長安后,受到唐代宗的重用,作了多年的宰相。 三、王維寫給弟弟王縉的詩 王維的《山中示弟》沒有明確說寫給哪個弟弟。 我們先看一首肯定是寫給王縉的一首,《留別山中溫古上人兄并示舍弟縉》: 解薜登天朝,去師偶時哲。豈惟山中人,兼負松上月。宿昔同游止,致身云霞末。開軒臨潁陽,臥視飛鳥沒。好依盤石飯,屢對瀑泉渴。理齊小狎隱,道勝寧外物。舍弟官崇高,宗兄此削發。荊扉但灑掃,乘閑當過歇。 這首詩題目中寫明“示舍弟縉”的,所以沒有什么爭議。 此詩作于公元735年,從詩中所指可以看出,這首詩應該是寫給自己表哥和弟弟的。溫古上人是王維同輩的宗兄,舍弟是指王縉,當年在崇高(登封)做官。 可見不僅僅是王維、王縉兄弟信佛,他們王氏一族中有不少信佛之人。 731年年,唐玄宗開元十九年(一說開元九年中進士),王維狀元及第 )。 開元二十三年(735年),張九齡執政,王維官拜右拾遺,辭別宗兄時,寫了這首詩。 四、《山中示弟》是哪個弟弟? 《山中示弟》應該是寫給自己弟弟的詩,但是寫給哪個弟弟呢?主要看第一聯是什么意思: 山林吾喪我,冠帶爾成人。 冠禮,是古人的成人禮,按周制,男子二十歲行冠禮。冠帶,也有仕宦之意,不過這里應該是成人的意思。這個弟弟已經二十歲了。 那么王維當時多大了呢?要看“山林吾喪我”是王維的什么階段了。王維大約20歲左右中第,天寶三載(744年)后王維買下輞川別業的時候,已經44左右。當時曾有詩云: 不到東山向一年,歸來才及種春田。雨中草色綠堪染,水上桃花紅欲然。 優婁比丘經論學,傴僂丈人鄉里賢。披衣倒屣且相見,相歡語笑衡門前。 如果弟弟那年20歲,即大約724年左右生人,比王維小了24歲,似乎年齡差距過大。王維父親王處廉生卒年不詳,估計很早就去世了,王維的弟弟不會比他小這么多。 王維有“山林吾喪我”的思想之時,可能遠遠早于天寶三載(744年)。王縉僅僅比王維小了1-2歲,他的這個過成人禮的弟弟,可能是比較小或者最小的弟弟 。 王維最小的弟弟是王紞(dǎn),王維也有一首詩專門寫給這個弟弟,《林園即事寄舍弟紞》: 寓目一蕭散,銷憂冀俄頃。青草肅澄波,白云移翠嶺。後浦通河渭,前山包鄢郢。松含風里聲,花對池中影。地多齊後瘧,人帶荊州癭。徒思赤筆書,詎有丹砂井。心悲常欲絕,發亂不能整。青簟日何長,閑門晝方靜。頹思茅檐下,彌傷好風景。 這首詩明確寫給小弟王紞(dǎn)的。王紞在唐代宗時,做過太常少卿。 結束語 《山中示弟》是寫給弟弟表明自己心志的一首詩。 我在山林中半官半隱,已經不在意名利之事。你呢,剛剛過了成人之禮,還要保持上進心??梢园残挠谠瓚椖菢拥那遑?,但是不要像嵇康那樣懶于上進(嵇康厭惡司馬氏篡權)。 后面王維都是說自己 ,我在秀美的山中悠哉游哉,生活的不錯。無欲無求的我,希望能像廣成子一樣,過著神仙一般的生活。 山陰多北戶,泉水在東鄰。緣合妄相有,性空無所親。安知廣成子,不是老夫身。 @老街味道 《鸚鵡洲》連用3鸚鵡 《黃鶴樓》連用3黃鶴 李白崔顥為何不避諱? 被酒莫驚春睡重 賭書消得潑茶香 納蘭詩中的被酒、消得是什么意思 |
|