|
劉慈欣選擇奈飛（Netflix）而沒有選擇好萊塢，在他的兩次表態中，已經將他的理由說得非常清楚。 他說：“好萊塢的科幻片，故事、背景可以復雜可以曲折，但主題不能復雜，必須黑白分明。《三體》違反了這條最根本的原則。所以，違反了這兩個商業片規則，不是不能拍，但對于高成本大片來說，風險太高。不是說你不能拍，但是高成本的電影是很困難的。” 相反對于奈飛，他完全是從另一個角度來分析的。“我非常尊重和信任《三體》英文系列劇集的創作團隊，相信他們一定會為全球的《三體》愛好者帶來一系列精彩的視覺享受。我想講述的，是一個超越時間、跨越國家、文化和種族邊界的故事，一個迫使我們思考人類共同命運的故事，身為一個作家，看到這個獨特的科幻概念在全球范圍內獲得大家的喜愛是一項巨大的榮譽，我也期待大家未來能夠在Netflix上看到這個故事。” 劉慈欣和英文版譯者劉宇昆將擔任本片制片顧問，并將由《權力的游戲》編劇David Benioff、Alexander Woo與D.B.Weiss負責劇本改編。 《權利的游戲》劇集的故事結局引起觀眾的強烈不滿，他們要求編劇改寫結局。雖然如此，當今世界可以進行科幻片編劇的作家非常少，這幾位已經是業界的翹楚。而之所以沒有中文版編劇意向，劉慈欣認為，國內的科幻電影基礎體系和編劇都是非常不完備的，雖然《流浪地球》取得巨大成功，與好萊塢科幻片之間還有很大的差距。 劉慈欣選擇把《三體》三部曲拍攝成為電視劇，而沒有選擇拍成電影，其實和所謂的奈飛與好萊塢的根本原則無關，甚至可以說這兩家公司都代表美國影視的拍攝哲學，沒有什么差異。劉慈欣選擇奈飛，個人感覺是奈飛給出的制作團隊，更強，這部劇將由吳宇森、布拉德·皮特等國內觀眾比較熟悉的大牌制作人聯合制作。說到底，還是奈飛的報價與投入更勝一籌。 |
|
|
