【美】威廉·喬伊斯/著 【美】威廉·喬伊斯 喬·布魯姆/繪 王林/譯 1.莫里斯·萊斯莫先生喜歡文字,喜歡故事,也喜歡書。 他的人生就是一本他自己寫的書,一頁接著一頁。 每天早上,莫里斯都會打開這本書,寫下他的歡樂與悲傷,希望和理想。 2.可是,并非所有的故事都是一帆風(fēng)順。 有一天,天空突然烏云密布,颶風(fēng)呼嘯而來……它摧毀了所有的一切,包括莫里斯的書。 莫里斯茫然不知所措,他無處可去,只好漫無目的地四處游蕩…… 3.突然,神奇的事情發(fā)生了。 莫里斯早已習(xí)慣了埋頭行走,這一天,卻抬起頭來向上看,他看見一位可愛的女孩飄過天空,手里握著一束神奇飛書。 飛翔的女孩知道莫里斯渴望著一個好故事,就把自己最珍愛的一本書送給了他。 4.這本書帶著莫里斯來到一幢奇特的房子前,那里住著很多的書。 不計其數(shù)的書振翼飛行,充盈其中。千萬個故事在竊竊私語,好像每本書都在輕聲邀請莫里斯探尋其間。 5.莫里斯想按某種順序整理好這些書,不過書籍們卻總是把自己弄得很亂。 悲劇書想要振作起來,就會去和喜劇書聊一聊。 大百科全書呢,厭倦了枯燥的知識,就跑去找漫畫和小說消遣。 總的來說,這些書亂得還不算太離譜。 莫里斯總是細(xì)心地修補(bǔ)好撕壞的封面,或是把卷角的書頁展平。 他在照顧這些書時,覺得很滿足。 6.莫里斯喜歡和別人分享這些書。 有時,他分享的書,大家都愛讀;有時,他也發(fā)現(xiàn)一些孤單的小書,很少被人讀到。 莫里斯說:“每個人的故事都很重要。” 所有的書都認(rèn)為他的話有道理。 7.夜晚,當(dāng)所有需要講的故事都講完,所有的書都放回到書架上的固定位置后,厚厚的大詞典里會飛出最后一個詞語:呼?!魢!魢!?/p> 這時,莫里斯會再次翻開他自己的那本書,寫下他的歡樂與悲傷,理想和希望。 8.就這樣,一天又一天,一個月又一個月,一年又一年…… 莫里斯變得彎腰駝背,滿臉皺紋。 不過,書卻一點兒都沒變。 書里的故事,也依然如初。 現(xiàn)在,輪到這些老朋友來照顧莫里斯了,就像莫里斯曾經(jīng)照顧他們一樣。 每天晚上,書籍們都把自己的故事讀給莫里斯聽。 9.有一天,莫里斯寫完了最后一頁。 他抬起頭,帶著疲憊與甜蜜,發(fā)出一聲嘆息:“我想我該走了?!?/p> 書籍們紛紛張開書頁,帶著莫里斯飛了起來。他們發(fā)現(xiàn),莫里斯留下了一樣?xùn)|西。 “是他的書!”莫里斯的老朋友說。 在莫里斯的書里,記錄著他的歡樂與悲傷,理想和希望。 10.這時,書籍們聽到了一個細(xì)微的、他們期盼已久的聲音—— 門外走來一個小姑娘,她驚奇地環(huán)顧四周。 就在這時,神奇的事情發(fā)生了。莫里斯的書飛向小姑娘,自動翻開了書頁。 小姑娘讀了起來。 我們的故事結(jié)束了,一個新的故事開始了…… 這又是一本——翻開的書。 這本書是根據(jù)第84屆奧斯卡最佳動畫短片獎得主《神奇飛書》改編的,是為了紀(jì)念一位美國圖書館先驅(qū)比爾·莫里斯先生而作的。書中莫里斯先生修書的一幕是最令我感動的。愛書與護(hù)書是我們每個人都應(yīng)該做的,每當(dāng)看到書架上的書有褶皺,我都會用手撫平,每當(dāng)發(fā)現(xiàn)書頁破損,我都會把它粘好如新,這樣做,讓我感到無以言表的滿足和幸福。人生如書。當(dāng)莫里斯先生最終把自己的人生變成了一本書,從而得以永存下來的時候,他的人生是精彩的。 《神奇飛書》一書由晨光出版社出版,禹田文化傳媒友情供稿。 |
|