|
魚(yú)腥草 Herba Houttuyniae 不僅味道古怪，中文名也這么古怪，更可怕的是英文名也這么古怪難記！不過(guò)這也讓大家記住了herba是關(guān)于草的詞綴，如：herbaceous（草本的、綠色的、葉狀的）；herbage（草、草本）等。 家常做法：涼拌魚(yú)腥草；魚(yú)腥草炒肉。 苦瓜 Bitter Gourd 苦瓜——味如其名——苦澀難耐。其英文名也是名副其實(shí)，bitter表示苦味的，gourd表示葫蘆屬的植物。例如同屬葫蘆屬的絲瓜就譯為：towel gourd，是不是很形象呢？學(xué)習(xí)英語(yǔ)的同時(shí)，我們還能增長(zhǎng)了一把植物學(xué)知識(shí)呀！ 家常菜式：苦瓜炒蛋；苦瓜釀肉。 韭菜 Chinese Chives 韭菜真是有人愛(ài)有人恨啊！作為中國(guó)的傳統(tǒng)菜肴，韭菜的英文名也是很有中國(guó)風(fēng)啊~ 家常菜式：韭菜炒蛋；韭菜炒香干；韭菜水餃。 胡蘿卜 Carrot 胡蘿卜雖然顏色可人，可是味道卻總有人詬病。不過(guò)，胡蘿卜的英文名倒是非常容易，大家都耳熟能詳吧！ 家常菜式：胡蘿卜絲炒土豆絲；胡蘿卜燉牛腩。 芹菜 Celery 芹菜有一股特殊的香氣，可是吃起來(lái)卻不盡如人意啊。我們常常做成菜肴的是芹菜梗，英文名很好記：celery sticks。 家常菜式：芹菜炒肉絲；西芹百合。 茼蒿 Crowndaisy Chrysanthemum[/w] 是不是覺(jué)得茼蒿既不好吃，名字還難念又難寫(xiě)呢？呵呵，看了茼蒿的英文名你也就不會(huì)再抱怨了。然而其實(shí)分開(kāi)來(lái)看也沒(méi)有這么難記啦。crown指皇冠，daisy指雛菊科植物，chrysanthemum指的是菊花。 家常菜式：蒜泥茼蒿；清炒茼蒿。 洋蔥 Onion 洋蔥的英文名念起來(lái)十分可愛(ài)，只是這辛辣刺鼻的味道——讓人淚奔啊！ 家常菜式：洋蔥炒豬肝；炸洋蔥圈。 青椒 Green Pepper 青椒的英文名超容易——綠色的辣椒唄！不過(guò)pepper不止能指辣椒，還能表示胡椒哦！ 家常菜式：青椒肉絲；虎皮青椒。 香菜 Caraway、Coriander 說(shuō)到難吃的東西，怎能不提香菜？！有人對(duì)它愛(ài)的深沉，也有人對(duì)它恨之入骨。其中caraway還能夠作為人名使用的哦！~ 家常菜式：涼拌香菜。 |
|
|
來(lái)自： mxb08 > 《學(xué)習(xí)》
