中國(guó)佛史之絕唱

記高僧之傳，不以僧人名氣之高低；

創(chuàng)分“科”之形式，奠僧眾立傳之氣蘊(yùn)；

錄高僧弘法事跡，實(shí)乃中國(guó)佛史之絕唱。

在以前的文章中，我們了解到“佛教中國(guó)化”第一人的事跡，“華夏第一漢僧”譯經(jīng)弘法的傳奇。你是否好奇是誰記錄了這些高僧的事跡？

☉圖：陸紅艷

他，就是南北朝時(shí)期梁代僧人慧皎法師。他所編撰的《高僧傳》，共14卷，所載僧人，從東漢永平十年（公元67年）至南朝梁天監(jiān)十八年（公元519年）453年間，共257人，附見者200余人。

自漢魏以來，西域僧徒之來華者，抱佛法漢化之愿，道安法師為助推佛法漢化第一人；中土僧俗，亦多銳意西行求法，自八戒法師后，從者無數(shù)；而漢地僧眾，亦有譯經(jīng)弘法之心，繼嚴(yán)佛調(diào)之后，更為風(fēng)行。

由此，佛法在漢地日益流行。到了南朝，已是“南朝四百八十寺”的盛況。隨著佛教文化的盛行，為知名僧人立傳著書的風(fēng)潮應(yīng)運(yùn)而生。僧傳的文體大致經(jīng)歷了從單傳到類傳、通傳的自然發(fā)展。其中，單傳有《佛圖澄傳》；類傳有《高逸沙門傳》；而系統(tǒng)的通轉(zhuǎn)，則是南朝梁寶唱和尚編撰的《名僧傳》。

但在《名僧傳》中，雖記載的僧眾名錄繁復(fù)，但其中的僧人多是當(dāng)時(shí)名僧，為其作傳立書者不勝凡幾。在梵海拾貝的過程中，將那些隱世高僧遺漏在外，實(shí)為遺憾。

慧皎法師見狀，便決定通覽群作，博咨故老，廣訪賢達(dá)，重新輯撰僧傳一書，此書便為《高僧傳》。

☉圖：王晶晶

校其有無，取其同異。慧皎法師在編撰的《名僧傳》的過程中，不僅積極捃拾前代一切可用的僧人行跡，其中人物素材方面不僅捃拾文學(xué)巨著《世說新語》，同時(shí)亦吸收以《名德沙門題目》為代表的品題作品、以《支遁別傳》為代表的僧人別傳、以《高逸沙門傳》為代表的僧人類傳等相關(guān)文獻(xiàn)內(nèi)容。

 同時(shí)在此基礎(chǔ)上進(jìn)一步展開，亦即豐富、深化乃至拓展文本內(nèi)容，由此客觀呈現(xiàn)出某種較為普遍的創(chuàng)作規(guī)律，真正實(shí)現(xiàn)佛法禪意、歷史傳承以及文學(xué)底蘊(yùn)的多元同構(gòu)。

《名僧傳》全書共分為十科，分別為：譯經(jīng)、義解、神異、習(xí)禪、明律、亡身、誦經(jīng)、興福、經(jīng)師、唱導(dǎo)。而每科之末，均有一篇總論，稱“論曰”或“贊曰”。隨后，對(duì)科目中的人物與事跡進(jìn)行評(píng)述。構(gòu)成了“言不釋文 ” 、“直白風(fēng)趣 ” 的文學(xué)風(fēng)格。

同時(shí)，由于慧皎法師多是根據(jù)故老賢達(dá)的口述，隨后加以筆錄潤(rùn)色，書中也多出現(xiàn)夸張 、 擬人等寫作手法 , 從而吸引讀者眼球，激發(fā)濃厚的閱讀興趣。這種通俗易懂的方式，將高僧大德事跡與佛理，以這種通俗易懂的方式呈現(xiàn)在讀者眼前。同時(shí)，也進(jìn)一步加深人們對(duì)佛教知識(shí)和教義的了解 。

而這種分“科”立傳的類傳體，也成為其后僧傳分類的原則與方法。同時(shí)，對(duì)高僧的事跡后評(píng)述，也進(jìn)一步墊實(shí)撰寫佛史的文化底蘊(yùn)。

☉圖：柯漢勛

綿亙古今，包括內(nèi)外。在《高僧傳》中，記載的高僧不僅只有佛法精深的漢僧，還以包容的態(tài)度對(duì)前來中土弘法的外來僧人，不吝筆墨。這為后世研究佛法傳播與流行提供極為珍貴的歷史考據(jù)。

更為難得的是，慧皎法師在編撰《高僧傳》時(shí)，并非照搬前代史料，而是受到人物考績(jī)制度和正史創(chuàng)作傳統(tǒng)的影響，力圖成為類似于正史創(chuàng)作的佛教正史。

從而將擯棄個(gè)人色彩較為強(qiáng)烈的感性認(rèn)識(shí)，上升為較為嚴(yán)謹(jǐn)?shù)睦硇缘膶W(xué)術(shù)過程。盡管受到筆錄他人口述，以及前人書籍中夸張的事跡。但這不妨礙，《高僧傳》最終成為較為官方的佛教傳播文書。

同時(shí)，由于慧皎法師在編撰《高僧傳》時(shí)，捃拾《世說新語》等綜合性文學(xué)巨著。《高僧傳》還記載許多文人和佛教僧侶的交往和他們受佛教影響的情況，以及一些僧眾的文學(xué)活動(dòng)，也可以進(jìn)一步供后來者對(duì)此一時(shí)期的歷史，作進(jìn)一步的研究。

此外，書中載有的一些佛門故事，也為后世的文學(xué)提供創(chuàng)作素材。

☉圖：慧禪法師

魏晉南北朝時(shí)期的佛教發(fā)展迅速。《高僧傳》記錄了那個(gè)時(shí)代對(duì)佛教發(fā)展起重要推動(dòng)作用的高僧大德，借助于這本書，世人得以查閱那個(gè)時(shí)代高僧論法的盛景。

參考文獻(xiàn)：

高似孫（明）,緯略.叢書集成初編,商務(wù)印書館, 1939.

余嘉錫,世說新語箋疏,中華書局,1983.

湯用彤,高僧傳, 中華書局,1992.

柳詒征,中國(guó)文化史,上海古籍出版社,2000.

許展飛,《高僧傳》研究,華南師范大學(xué)博士學(xué)位論文,2008年.

浦起龍（清）,史通通釋,上海古籍出版社,2009.

紀(jì)赟,慧皎《高僧傳》研究,上海古籍出版社, 2009.

陽清,《高僧傳》對(duì)于《世說新語》的捃拾與展開, 理論月刊,2016.