|
陳風·墓門 墓門有棘，斧以斯之。夫也不良，國人知之。知而不已，誰昔然矣。 墓門有梅，有鸮萃止。夫也不良，歌以訊之。訊予不顧，顛倒思予。 一、注音及注釋 鸮：xiāo 墓門：墓道的門。 棘：酸棗樹。 斯：劈開，砍掉。 夫：這個人，指所譏刺的人。 不已：不止，指不改惡行。 誰昔：往昔，從前。 然：這樣。 梅：梅樹。 鸮：貓頭鷹，古人認為貓頭鷹是惡鳥。 萃：棲息。 訊：告誡，勸諫。 顧：管，在意。 顛倒：跌倒。 二、詩歌大意 墓門前有一棵酸棗樹，那就拿斧子把它砍掉。這個人不是個好人，大家都知道。知道是個不改惡行的人，他以前就是這樣子。 墓門前有一棵梅樹，常有貓頭鷹棲息在樹上。這個人不是個好人，大家唱歌勸誡他。告誡的話他從來也不聽，大難臨頭了才想起我的良言。 三、詩歌賞析 這是一首諷刺的詩歌，世人大多認為是諷刺陳佗。 陳佗，也叫媯佗，曾是春秋時期陳國國君，是陳文公的兒子，但他這個國君之位的得來并不那么正當。 據記載，公元前706年，當時在位的國君是他的哥哥陳桓公，此時病重垂危，陳佗為篡位而殺死太子媯免，待陳桓公去世便自立為君。陳佗在位的第七年，被媯免的三個弟弟與蔡人合謀殺死。 詩歌有兩章，分別以酸棗樹和貓頭鷹起興：墓門前不適宜有酸棗樹，需要把它砍掉，那么借此來說，陳佗的惡已是不可能改變的，那就要遠離他、處置他；墓門前的梅樹肯定會招惹來貓頭鷹的棲息，來諷刺陳佗早就覬覦國君之位。 若讓陳佗這樣的人掌握著陳國的大權，陳國的未來著實堪憂，甚至將遭逢大難。惡人當道，那不正是自掘墳墓嗎？表達出了百姓對這個惡勢力的鄙夷和痛斥。 《詩經》里的很多詩歌都表現出普通人并不是只有一畝三分地，還有家國情懷，比如這首，詩人憂國憂民的情感顯而易見。 細細品味下來，還頗具深意。 |
|
|
